LC·Dict

Kong

B2
/kɑːŋ//kɒŋ/보통

튼튼한 고무 개 장난감의 상표명, 또는 ‘킹콩’의 약칭

noun명사

  1. 1

    콩 장난감개가 물고 놀 수 있도록 만든, 보통 안에 간식을 넣을 수 있는 매우 튼튼한 고무 장난감B2pets

    a very strong rubber dog toy, often hollow so that food or treats can be put inside

    • I filled the Kong with peanut butter for the puppy.

      나는 강아지를 위해 콩 장난감에 땅콩버터를 채웠다.

    • A Kong can keep some dogs busy for a long time.

      콩 장난감은 어떤 개들을 오랫동안 바쁘게 놀게 할 수 있다.

    유의어chew toy, dog toy

  2. 2

    킹콩영화와 대중문화에 나오는 거대한 유인원 캐릭터 King Kong을 줄여 이르는 말B2entertainment

    a shortened name for King Kong, a fictional giant ape in films and popular culture

    • In the final scene, Kong climbs the tall building.

      마지막 장면에서 콩은 높은 건물을 오른다.

    • The new film shows Kong as both powerful and lonely.

      새 영화는 콩을 강하면서도 외로운 존재로 보여 준다.

    유의어King Kong

뉘앙스 · 쓰임

dog toy나 chew toy는 일반적인 ‘개 장난감/씹는 장난감’을 뜻하지만, Kong은 특정 상표명입니다. 일상 대화에서는 비슷한 형태의 장난감을 통칭하듯 쓰이기도 하나, 엄밀히는 상표명이라는 점이 다릅니다.

상표명으로 쓸 때는 보통 KONG 또는 Kong처럼 대문자로 씁니다. 공식적 글에서는 특정 브랜드 제품을 말하는지, 일반적인 개 장난감을 말하는지 구분하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

chew toy
상표명이 아니라 개가 씹는 장난감을 가리키는 일반적인 말입니다.
dog toy
개 장난감 전반을 뜻하는 더 넓은 표현입니다.
King Kong
캐릭터의 전체 이름으로, Kong보다 더 명확한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • fill a Kong콩 장난감에 간식을 채우다

adj+noun

  • a rubber Kong고무 콩 장난감

noun+noun

  • a Kong toy콩 장난감

verb+prep+noun

  • chew on a Kong콩 장난감을 물고 씹다

어원 · 암기 팁

개 장난감 상표 KONG의 정확한 명명 배경은 일반 어휘의 전통적인 어원처럼 확정해 설명하기 어렵습니다. King Kong의 Kong은 20세기 대중문화 속 캐릭터 이름으로 널리 알려졌습니다.

단일 형태소로 보며, 일반적으로 더 작은 의미 단위로 나누지 않습니다.

💡 ‘King Kong처럼 강한 장난감’이라고 떠올리면, 튼튼한 개 장난감이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.

kong’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • on like Donkey Kong숙어경쟁·싸움·도전이 본격적으로 시작됐다는 뜻의 익살스러운 표현
  • ang kong siao숙어문신에 빠진 사람 또는 문신이 많은 사람을 가리키는 싱가포르·말레이시아식 속어