LC·Dict

kraft

C1technical
US/kræft/UK/krɑːft/가끔 쓰임

크라프트지; 크라프트 종이·포장재의

noun명사

  1. 1

    크라프트지, 크라프트 판지목재 펄프를 화학 공정으로 처리해 만든 질긴 갈색 종이 또는 판지C1packaging

    strong paper or paperboard made from wood pulp by the kraft process, used especially for wrapping and packaging

    • The parcels were wrapped in brown kraft and tied with string.

      소포들은 갈색 크라프트지로 싸고 끈으로 묶여 있었다.

    • For the menu covers, the designer selected recycled kraft.

      메뉴판 표지로 디자이너는 재생 크라프트지를 골랐다.

adjective형용사

  1. 1

    크라프트지의, 크라프트 공정의크라프트지로 만든, 또는 크라프트 공정으로 만든 종이·펄프와 관련된C1paper manufacturing

    made of kraft paper, or relating to paper or pulp made by the kraft process

    • She wrote the address on a kraft envelope.

      그녀는 크라프트지 봉투에 주소를 썼다.

    • The company switched to kraft packaging last year.

      그 회사는 작년에 크라프트 포장재로 바꾸었다.

뉘앙스 · 쓰임

craft는 ‘공예, 기술, 만들다’라는 뜻의 일반 단어이고, kraft는 주로 종이·포장재 분야의 전문적인 말입니다. brown paper는 더 넓게 ‘갈색 종이’를 뜻하지만, kraft는 특정 공정으로 만든 질긴 종이를 가리키는 경우가 많습니다.

대부분 kraft paper, kraft bag, kraft envelope처럼 명사 앞에서 쓰입니다. 대문자 Kraft는 식품 회사 이름이나 성씨로 쓰일 수 있으므로, 일반명사 kraft와 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

kraft paper
kraft의 더 분명하고 흔한 표현으로, ‘크라프트지’라는 뜻을 명확히 드러냅니다.
brown paper
갈색 종이를 넓게 가리키며, 반드시 크라프트 공정으로 만든 종이라는 뜻은 아닙니다.
brown-paper
겉모양이 갈색 종이임을 강조하지만, 전문적으로 크라프트 공정을 뜻하지는 않을 수 있습니다.
unbleached
표백하지 않았다는 뜻으로, 색이나 처리 방식에 초점이 있으며 kraft와 완전히 같은 뜻은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • kraft paper크라프트지
  • kraft bag크라프트지 봉투
  • kraft envelope크라프트지 봉투
  • kraft packaging크라프트 포장재
  • kraft pulp크라프트 펄프
  • kraft process크라프트 공정
  • recycled kraft재생 크라프트지

adj+adj+noun

  • brown kraft paper갈색 크라프트지

어원 · 암기 팁

[German]독일어 Kraft는 ‘힘, 강도’를 뜻하며, 튼튼한 종이를 만드는 공정과 그 종이를 가리키는 영어 용어로 들어왔습니다.

단일 형태소. 독일어 Kraft에서 온 말로, 영어에서는 주로 paper, bag, packaging 같은 명사 앞에서 쓰입니다.

💡 kraft의 k를 ‘강한 종이’의 k처럼 기억하면 좋습니다. craft는 ‘공예·기술’이고, kraft는 ‘질긴 포장 종이’입니다.