kra·zy
B2nonstandardcrazy의 비표준적·장난스러운 철자
adjective형용사
- 1
이상한, 정신없는, 엉뚱한 — 표준 철자 “crazy”의 비표준적·장난스러운 철자로, 이상한, 정신없는, 엉뚱한, 매우 열광적인 등의 뜻을 나타낼 때 쓰임B2〔general〕
a nonstandard, playful spelling of “crazy,” meaning strange, silly, wildly enthusiastic, or very unusual
Use crazy, not a playful spelling, in formal writing.
격식 있는 글에서는 장난스러운 철자가 아니라 crazy를 쓰세요.
The standard spelling is crazy, even when the meaning is informal.
뜻이 비격식적이어도 표준 철자는 crazy입니다.
유의어crazy
뉘앙스 · 쓰임
“crazy”는 표준 철자이고, “krazy”는 일부러 철자를 바꾼 장난스럽고 광고적인 느낌이 강합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘미친’, ‘정신없는’, ‘엄청난’, ‘별난’ 정도가 되지만, “krazy” 자체는 표준 단어가 아니라 철자 변형이라는 점이 중요합니다.
공식적인 글, 학교 과제, 비즈니스 이메일에서는 쓰지 않는 것이 좋습니다. 브랜드명이나 제목에 들어간 경우에는 고유명사의 일부로 그대로 쓸 수 있지만, 일반 형용사로는 “crazy”가 맞습니다. “crazy”는 정신 건강을 가리킬 때 무례하거나 낙인찍는 표현이 될 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crazy
- 표준 철자이며 일반 글쓰기에서 사용해야 함
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the standard spelling crazy표준 철자 crazy
adj+noun
- a playful spelling장난스러운 철자
- a nonstandard spelling비표준 철자
verb+noun
- use the standard spelling표준 철자를 사용하다
어원 · 암기 팁
[English]표준 영어 단어 “crazy”의 첫 글자 c를 k로 바꾼 비표준 철자입니다. 이런 철자 바꾸기는 광고나 상품명에서 눈에 띄게 하려고 자주 쓰입니다.
crazy의 비표준 철자 변형: c → k
💡 k로 시작하면 ‘공식 철자’가 아니라 ‘튀어 보이게 만든 철자’라고 기억하세요.