cra·zy

어리석은, 이상한, 터무니없는 — 어리석거나 이상하거나 상식적이지 않은A2〔general〕

not sensible, reasonable, or expected; strange or foolish

• That is a crazy idea, but it might work.

  그건 말도 안 되는 생각이지만, 통할지도 몰라.

• The weather has been crazy this week.

  이번 주 날씨가 정말 이상했어.

열광한, 정신없이 들뜬 — 매우 흥분한; 정신없이 들뜬; 통제하기 어려운B1〔general〕

very excited, emotional, or uncontrolled

• The crowd went crazy when the singer appeared.

  가수가 나타나자 관중이 열광했다.

• The kids were crazy after the party.

  아이들은 파티가 끝난 뒤에도 정신없이 들떠 있었다.

~에 열광하는, ~에 푹 빠진 — ~을 몹시 좋아하는; ~에 푹 빠진A2〔general〕

very enthusiastic about or very fond of someone or something

• My brother is crazy about football.

  내 남동생은 축구에 푹 빠져 있다.

• She is crazy for chocolate ice cream.

  그녀는 초콜릿 아이스크림을 정말 좋아한다.

미치게 하는, 견디기 힘든 — 짜증나게 하거나 견디기 힘들게 만드는; 미칠 것 같은B1〔general〕

extremely annoyed, upset, or unable to think calmly because of something

• This noise is driving me crazy.

  이 소음 때문에 미칠 것 같아.

• Waiting for his call made her crazy with worry.

  그의 전화를 기다리느라 그녀는 걱정으로 미칠 지경이었다.

미친, 정신 이상인 — 정신 이상이 있는 것으로 여겨지는; 정신적으로 문제가 있다고 모욕적으로 말하는B1〔general〕

having or seeming to have a mental illness or a severe lack of mental control

• The film wrongly described the patients as crazy.

  그 영화는 환자들을 ‘미친 사람’처럼 잘못 묘사했다.

• Do not call someone crazy because they need help.

  도움이 필요한 사람을 ‘미쳤다’고 부르지 마라.

엄청나게, 매우 — 엄청나게; 매우B2〔general〕

extremely or very

• I have been crazy busy this month.

  이번 달에는 엄청나게 바빴어.

• The new phone sold crazy fast online.

  그 새 휴대폰은 온라인에서 엄청 빠르게 팔렸다.

미친 사람, 괴짜 — 정신 이상자라고 모욕적으로 부르는 말; 이상한 사람이라고 낮잡아 부르는 말C1〔general〕

an offensive word for a person considered mentally ill, strange, or irrational

• The article called them crazies, and readers complained.

  그 기사는 그들을 ‘미친 사람들’이라고 불렀고, 독자들이 항의했다.

• He dismissed the activist as a crazy.

  그는 그 활동가를 ‘미친 사람’이라며 무시했다.