con·trolled
B2통제된, 조절된, 절제된
adjective형용사
- 1
통제된, 조절된 — 규칙, 계획, 장치, 사람에 의해 통제되거나 조절되는B2〔general〕
managed, limited, or directed according to rules, a plan, or someone’s authority
The fire was kept under controlled conditions.
그 불은 통제된 조건에서 유지되었다.
The company allows controlled access to sensitive data.
그 회사는 민감한 데이터에 대해 통제된 접근을 허용한다.
- 2
절제된, 침착한 — 감정, 목소리, 행동이 침착하고 절제된B2〔general〕
calm and restrained, especially in showing emotions or reactions
She gave a controlled smile and said nothing.
그녀는 절제된 미소만 짓고 아무 말도 하지 않았다.
His voice stayed controlled during the difficult meeting.
그는 힘든 회의 동안에도 목소리를 차분히 유지했다.
유의어restrained, composed, calm
- 3
통제된, 조절된 — 과학 실험에서 조건이나 변수가 엄격히 조절된B2〔science〕
in a scientific study, arranged so that conditions or variables are carefully controlled
The drug was tested in a controlled clinical trial.
그 약은 통제된 임상시험에서 시험되었다.
A controlled experiment can show whether the treatment works.
통제 실험은 그 치료가 효과가 있는지 보여 줄 수 있다.
- 4
규제된, 제한된 — 법적으로 소유, 사용, 판매 등이 제한된C1〔legal〕
legally restricted in possession, use, sale, or distribution
Morphine is a controlled substance in many countries.
모르핀은 많은 나라에서 규제 약물이다.
The police found controlled drugs in the apartment.
경찰은 그 아파트에서 규제 약물을 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
controlled는 단순히 ‘관리된’이라는 managed보다 외부의 규칙이나 제한에 의해 더 엄격히 통제된 느낌이 있습니다. regulated는 법·규정에 따른 통제를 강조하고, restrained는 감정이나 행동의 절제를 더 강조합니다.
controlled는 중립적인 단어이지만, 문맥에 따라 ‘자유가 제한된’ 부정적 느낌도 줄 수 있습니다. controlled experiment, controlled substance, controlled environment처럼 전문적·학술적 표현에서 자주 쓰입니다. 동사 control의 과거형·과거분사형이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regulated
- 법률이나 행정 규정에 따라 관리된다는 점을 강조함
- managed
- 일상적으로 운영·관리된다는 의미가 더 넓고 덜 엄격함
- supervised
- 누군가가 지켜보며 감독한다는 점을 강조함
- restrained
- 감정이나 행동을 일부러 억누르는 느낌이 더 강함
- composed
- 어려운 상황에서도 차분하고 침착하다는 긍정적 뉘앙스가 강함
- calm
- 평온한 상태를 넓게 나타내며 통제의 느낌은 약함
- controlled-condition
- 주로 명사 앞에서 실험 조건이 통제되었음을 설명하는 표현
- standardized
- 절차나 조건이 일정한 표준에 맞춰졌다는 점을 강조함
- restricted
- 접근이나 사용이 제한된다는 일반적인 의미
반의어
- uncontrolled
- 실험 조건이나 변수가 통제되지 않은 상태
- unregulated
- 규제 체계에 의해 관리되지 않는 상태
- emotional
- 감정이 겉으로 강하게 드러나는 상태
- unrestrained
- 감정이나 행동을 억제하지 않는 상태
- observational
- 개입이나 통제보다 관찰을 중심으로 하는 연구를 가리킴
- unrestricted
- 법적·제도적 제한이 없는 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- controlled environment통제된 환경
- controlled experiment통제 실험
- controlled trial통제 시험, 대조 임상시험
- controlled substance규제 약물, 통제 물질
- controlled access통제된 접근
- controlled manner절제된 방식, 통제된 방식
- controlled breathing조절된 호흡
adv+adj
- tightly controlled엄격히 통제된
어원 · 암기 팁
[Old French]controlled는 동사 control에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 형용사로 굳어진 말입니다. control은 중세 영어에 들어왔으며, 궁극적으로는 ‘대조 장부, 확인용 기록’과 관련된 중세 프랑스어 표현에서 왔습니다.
control(통제하다, 조절하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 control이 ‘통제하다’이므로 controlled는 ‘통제된 상태’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1580