un·con·trolled
B2통제·제한·억제가 되지 않은
adjective형용사
- 1
통제되지 않은, 제한 없는 — 상황, 과정, 활동 등이 통제되거나 제한되지 않은B2〔general〕
not controlled, limited, regulated, or kept within acceptable limits
The fire spread quickly through the uncontrolled forest area.
불은 통제되지 않은 숲 지역으로 빠르게 번졌다.
Uncontrolled spending left the company with serious debts.
통제되지 않은 지출로 회사는 심각한 빚을 지게 되었다.
- 2
억제되지 않는, 걷잡을 수 없는 — 감정이나 행동이 억제되지 않는; 참을 수 없는B2〔general〕
not restrained or held back, especially of emotions or behaviour
She burst into uncontrolled laughter during the meeting.
그녀는 회의 중에 참을 수 없는 웃음을 터뜨렸다.
His uncontrolled anger frightened the children.
그의 억제되지 않은 분노가 아이들을 겁먹게 했다.
유의어unrestrained, unchecked, wild
반의어controlled, restrained, calm
- 3
조절되지 않는, 관리되지 않는 — 질병이나 증상이 치료나 관리로 충분히 조절되지 않는C1〔medical〕
not adequately managed or kept within a safe range by treatment or care
Uncontrolled diabetes can damage the eyes and kidneys.
조절되지 않는 당뇨병은 눈과 신장을 손상시킬 수 있다.
The doctor was concerned about her uncontrolled blood pressure.
의사는 그녀의 조절되지 않는 혈압을 걱정했다.
뉘앙스 · 쓰임
uncontrolled는 ‘통제되지 않아 문제가 되거나 위험할 수 있음’을 강조합니다. unregulated는 법·규칙의 규제를 받지 않는다는 뜻이 강하고, unchecked는 막거나 저지하지 않아 계속 커진다는 느낌이 있습니다. wild는 더 구어적이며 ‘제멋대로의, 난폭한’ 뉘앙스가 강할 수 있습니다.
사람에게 직접 쓰면 감정이나 행동을 억제하지 못한다는 부정적인 느낌이 날 수 있습니다. 의학 표현인 uncontrolled diabetes, uncontrolled hypertension 등은 ‘관리되지 않는/조절되지 않는’이라는 전문적인 의미로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unregulated
- 법이나 규칙으로 규제되지 않는다는 뜻이 더 강함
- unchecked
- 감정이나 행동이 제지되지 않고 계속된다는 느낌이 있음
- unrestrained
- 감정이나 행동을 자제하지 않는다는 뜻이 매우 가까움
- wild
- 더 구어적이며 난폭하거나 제멋대로라는 느낌이 강함
- poorly controlled
- 의학적으로 ‘조절이 잘 되지 않는’이라는 더 완곡하고 구체적인 표현
- unmanaged
- 치료나 관리가 이루어지지 않는다는 점을 더 강조함
반의어
- controlled
- 치료나 관리로 안정적으로 조절되는 상태를 뜻함
- regulated
- 규칙이나 법에 따라 관리되는 상태를 뜻함
- limited
- 범위나 양이 제한된 상태를 뜻함
- restrained
- 자제되고 억제된 상태를 뜻함
- calm
- 감정적으로 차분한 상태를 뜻함
- managed
- 지속적인 관리가 이루어지는 상태를 뜻함
- stable
- 상태가 악화되지 않고 안정적이라는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- uncontrolled growth통제되지 않은 성장
- uncontrolled spending통제되지 않은 지출
- uncontrolled fire통제되지 않는 불
- uncontrolled laughter참을 수 없는 웃음
- uncontrolled anger억제되지 않은 분노
- uncontrolled diabetes조절되지 않는 당뇨병
- uncontrolled blood pressure조절되지 않는 혈압
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 반대의’와 controlled ‘통제된’이 결합한 말입니다. controlled는 동사 control에서 온 형용사적 형태입니다.
un-〔아닌, 반대의〕 + controlled〔통제된〕
💡 controlled가 ‘통제된’이므로 앞에 un-을 붙이면 ‘통제되지 않은’으로 기억할 수 있습니다.