fond
B1좋아하는, 애정 어린, 다정한
adjective형용사
- 1
좋아하는, 애정 있는 — ~을 좋아하는; ~에게 애정이나 정이 있는B1〔general〕
liking someone or something very much; feeling affection for someone or something
She's fond of old black-and-white films.
그녀는 오래된 흑백 영화를 좋아한다.
My grandfather is very fond of his dog.
우리 할아버지는 자기 개에게 정이 많다.
유의어keen on, attached to, partial to
- 2
애정 어린, 다정한 — 애정이 담긴; 다정한B2〔general〕
showing love, affection, or warm feelings
He gave her a fond smile.
그는 그녀에게 다정한 미소를 지었다.
They said a fond goodbye at the station.
그들은 역에서 애정 어린 작별 인사를 했다.
유의어affectionate, loving, tender
반의어cold, unaffectionate
- 3
- 4
헛된, 막연한 — 바라는 마음에서 믿는; 현실성이 약한, 막연히 기대하는C1〔general〕
held because one wants it to be true, often without enough reason or evidence
He still had the fond hope that she would return.
그는 그녀가 돌아오리라는 막연한 희망을 아직 품고 있었다.
Their fond belief in easy victory soon disappeared.
쉬운 승리에 대한 그들의 막연한 믿음은 곧 사라졌다.
유의어wishful, naive, optimistic
반의어realistic, hard-headed
뉘앙스 · 쓰임
'fond'는 'like'보다 더 따뜻하고 애정이 섞인 느낌이 있습니다. 'love'보다는 보통 덜 강하지만, 가족·친구·반려동물·추억처럼 정서적 애착을 표현할 때 잘 어울립니다. 'affectionate'는 행동이나 태도가 다정하다는 뜻에 더 가깝고, 'fond of'는 마음속의 호감이나 애착을 말합니다.
'fond'는 보통 'be fond of + 명사/동명사' 구조로 씁니다. 예: 'She is fond of cats', 'He is fond of cooking'. 사람에게 쓰면 단순히 좋아한다기보다 정이 있거나 애정이 있다는 느낌을 줍니다. 'fond hope'나 'fond belief'는 다소 문어적이며, 현실성이 약한 바람이나 믿음을 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- keen on
- 'keen on'은 특히 취미나 활동을 열렬히 좋아할 때 자주 쓰입니다.
- attached to
- 'attached to'는 정서적으로 깊이 연결되어 떨어지기 싫어하는 느낌이 더 강합니다.
- partial to
- 'partial to'는 약간 격식 있거나 유머러스하게 특정한 것을 좋아한다고 말할 때 씁니다.
- affectionate
- 'affectionate'는 말이나 행동이 다정하고 애정 표현이 많다는 뜻이 더 뚜렷합니다.
- loving
- 'loving'은 사랑이 담겼다는 뜻이 더 강하고 직접적입니다.
- tender
- 'tender'는 부드럽고 섬세한 감정이 느껴지는 표현입니다.
- happy
- 'happy memories'는 단순히 즐거웠던 기억을 뜻하고, 'fond memories'는 애정과 그리움이 더 섞입니다.
- cherished
- 'cherished'는 소중히 간직한다는 느낌이 더 강합니다.
- warm
- 'warm'은 정서적으로 따뜻하고 호의적인 느낌을 강조합니다.
- wishful
- 'wishful'은 사실보다 바람에 근거한 생각이라는 점을 더 분명히 드러냅니다.
- naive
- 'naive'는 경험 부족으로 순진하거나 현실을 잘 모른다는 부정적 느낌이 더 강합니다.
- optimistic
- 'optimistic'은 긍정적으로 기대한다는 뜻이며, 반드시 비현실적이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- unfond of
- 드물게 쓰이며, 좋아하지 않는다는 뜻입니다.
- dislike
- 'dislike'는 동사로, 싫어한다는 더 직접적인 표현입니다.
- cold
- 감정 표현이 없고 차갑다는 뜻입니다.
- unaffectionate
- 애정 표현을 잘 하지 않거나 다정하지 않다는 뜻입니다.
- painful
- 떠올리기 괴롭거나 슬픈 기억을 말합니다.
- bitter
- 분노나 실망이 섞인 좋지 않은 기억을 뜻합니다.
- realistic
- 현실적인 근거와 가능성을 고려한다는 뜻입니다.
- hard-headed
- 감정보다 실제 상황을 냉정하게 본다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adj+prep+noun
- be fond of someone누군가에게 정이 있다
- grow fond of someone누군가에게 정이 들다
verb+adj+prep+gerund
- be fond of doing something~하는 것을 좋아하다
adj+noun
- fond memories따뜻한 추억, 애틋한 기억
- a fond smile다정한 미소
- a fond farewell애정 어린 작별 인사
- fond hope막연한 희망
verb+prep+noun
- look back with fondness애틋하게 돌아보다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어에서 '어리석은, 순진한'이라는 뜻으로 쓰이던 말에서 발전했습니다. 시간이 지나면서 '어리석을 만큼 좋아하는'이라는 뉘앙스를 거쳐 오늘날의 '애정이 있는, 좋아하는' 의미가 되었습니다.
fond는 더 작은 현대 영어 접사로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 'fond memories'를 '애틋한 추억'으로 함께 외우면, 따뜻한 애정의 느낌을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century