warm

따뜻한, 온화한 — 기분 좋을 정도로 따뜻한; 덥지는 않지만 온도가 적당히 높은A2〔general〕

fairly hot in a pleasant way; having a moderately high temperature

• The room is warm and quiet.

  그 방은 따뜻하고 조용하다.

• I drank a cup of warm milk.

  나는 따뜻한 우유 한 잔을 마셨다.

따뜻한, 보온성 있는 — 옷이나 이불 등이 몸을 따뜻하게 해 주는A2〔general〕

able to keep you warm or protect you from cold

• Wear a warm coat today.

  오늘은 따뜻한 코트를 입어라.

• This blanket is very warm.

  이 담요는 아주 따뜻하다.

친절한, 정다운 — 사람, 태도, 말 등이 친절하고 정다운B1〔general〕

friendly, kind, and showing positive feeling

• She gave me a warm smile.

  그녀는 나에게 따뜻한 미소를 지어 보였다.

• We received a warm welcome.

  우리는 따뜻한 환영을 받았다.

난색의, 따뜻한 색조의 — 색이 빨강, 주황, 노랑 계열이라 따뜻한 느낌을 주는B2〔art〕

of a colour, containing red, orange, or yellow tones and giving a feeling of warmth

• The designer chose warm colors for the living room.

  디자이너는 거실에 따뜻한 색감을 골랐다.

• Warm light made the café feel cozy.

  따뜻한 조명이 카페를 아늑하게 느끼게 했다.

가까운, 근접한 — 찾거나 맞히려는 것에 가까운B1〔general〕

close to finding or guessing the correct answer or hidden thing

• You're getting warm; look near the door.

  거의 가까워졌어. 문 근처를 봐.

• His first guess was not warm at all.

  그의 첫 추측은 전혀 정답에 가깝지 않았다.

따뜻하게 하다, 따뜻해지다 — 따뜻하게 하다; 따뜻해지다A2〔general〕

to make something warmer, or to become warmer

• Warm the soup before lunch.

  점심 전에 수프를 데워라.

• My hands warmed by the fire.

  내 손은 불가에서 따뜻해졌다.

호감을 갖게 되다, 좋아하게 되다 — 처음에는 별로 좋아하지 않다가 점차 호감을 갖게 되다B2〔general〕

to begin to like someone or something gradually

• She slowly warmed to the idea.

  그녀는 그 생각에 서서히 마음이 갔다.

• The team warmed to the new manager after a few weeks.

  팀은 몇 주 뒤 새 관리자에게 점차 호감을 가졌다.

따뜻하게 — 따뜻하게; 몸이 따뜻하도록B1〔general〕

in a way that keeps someone warm; warmly

• Dress warm; it's snowing outside.

  따뜻하게 입어. 밖에 눈이 오고 있어.

• Sleep warm under the extra blanket.

  여분의 담요를 덮고 따뜻하게 자.

따뜻함, 온기 — 따뜻한 곳이나 따뜻한 상태B2〔general〕

a warm place or a state of being warm

• Come into the warm before you catch a cold.

  감기 걸리기 전에 따뜻한 데로 들어와.

• The cat stayed in the warm all morning.

  고양이는 오전 내내 따뜻한 곳에 있었다.