LC·Dict

light·ly

B1
/ˈlaɪtli/가끔 쓰임

가볍게, 살짝, 약하게

adverb부사

  1. 1

    살짝, 가볍게힘이나 압력을 거의 주지 않고; 살짝, 가볍게A2general

    with little force, pressure, or weight

    • She touched the baby's face lightly.

      그녀는 아기의 얼굴을 살짝 만졌다.

    • Tap the screen lightly to open the app.

      앱을 열려면 화면을 가볍게 두드리세요.

    유의어gently, softly

    반의어heavily, firmly

  2. 2

    조금, 약하게양이나 정도가 적게; 조금만, 약하게B1general

    in a small amount or to a small degree

    • The fish was lightly salted.

      그 생선은 소금이 약하게 뿌려져 있었다.

    • The room was lightly decorated for the party.

      그 방은 파티를 위해 간단하게 장식되어 있었다.

    유의어slightly, mildly

    반의어heavily, strongly

  3. 3

    가볍게, 대수롭지 않게심각하게 여기지 않고; 대수롭지 않게B2general

    without treating something as serious or important

    • Don't take these safety rules lightly.

      이 안전 규칙들을 가볍게 여기지 마세요.

    • She never speaks lightly about her work.

      그녀는 자신의 일을 결코 가볍게 말하지 않는다.

  4. 4

    가볍게, 관대하게처벌이나 비판 등이 가혹하지 않게; 약하게B2general

    not severely, especially in punishment or criticism

    • He was let off lightly for breaking the rule.

      그는 규칙을 어겼지만 가벼운 처분만 받았다.

    • The manager criticized the team lightly after the loss.

      패배 후 매니저는 팀을 약하게 질책했다.

    유의어mildly, leniently

    반의어severely, harshly

  5. 5

    얕게, 선잠으로잠을 깊지 않게; 쉽게 깨는 상태로B1general

    not deeply, especially when sleeping

    • I sleep lightly, so small noises wake me.

      나는 잠을 얕게 자서 작은 소리에도 깬다.

    • The baby slept lightly in the afternoon.

      아기는 오후에 얕게 잠들었다.

    유의어shallowly

    반의어deeply, soundly

뉘앙스 · 쓰임

gently는 주로 ‘부드럽고 조심스럽게’라는 태도를 강조하고, slightly는 ‘정도가 조금’이라는 양적 느낌이 강합니다. lightly는 두 의미를 모두 가질 수 있으며, ‘무겁지 않게/세지 않게/심각하지 않게’라는 폭넓은 느낌을 줍니다.

take something lightly는 보통 ‘~을 가볍게 여기다’라는 뜻으로, 위험·책임·규칙 등을 충분히 심각하게 보지 않는다는 부정적 뉘앙스로 자주 쓰입니다. lightly salted, lightly cooked처럼 음식 표현에서도 매우 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

gently
부드럽고 조심스럽게 한다는 느낌이 더 강함
softly
소리나 접촉이 부드럽다는 느낌이 강함
slightly
정도나 차이가 ‘조금’이라는 점을 더 직접적으로 나타냄
mildly
비판, 처벌, 반응이 부드럽고 강하지 않다는 뜻
casually
격식 없이 또는 별생각 없이 한다는 느낌이 강함
carelessly
주의나 책임감이 부족하다는 부정적 느낌이 더 강함
leniently
처벌이나 판단을 관대하게 한다는 뜻이 더 분명함
shallowly
깊이가 얕다는 뜻이지만, sleep과는 lightly가 더 자연스러움

반의어

heavily
양이나 정도가 많이, 진하게
firmly
단단하고 확실하게 힘을 주어
strongly
힘이나 효과가 강하게
seriously
중요하거나 심각하게 받아들여
gravely
매우 진지하고 무거운 태도로
severely
처벌이나 비판이 매우 엄하게
harshly
거칠고 가혹하게
deeply
잠이 깊고 쉽게 깨지 않는 상태로
soundly
편안하고 깊게 자는 상태로

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • touch lightly살짝 만지다
  • tap lightly가볍게 두드리다
  • sleep lightly잠을 얕게 자다
  • travel lightly짐을 가볍게 하고 여행하다

adverb+adjective

  • lightly salted소금이 약하게 뿌려진
  • lightly cooked살짝 익힌

verb+object+adverb

  • take something lightly~을 가볍게 여기다
  • let someone off lightly~에게 가벼운 처벌만 주다

어원 · 암기 팁

[Old English]형용사 light에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. 여기서 light는 ‘무겁지 않은, 약한’이라는 뜻의 고대 영어 계열에서 왔습니다.

light(가벼운, 약한) + -ly(부사형 접미사)

💡 light가 ‘가벼운’이라는 뜻이므로, lightly는 행동이나 정도가 ‘가볍게’ 이루어진다고 기억하면 쉽습니다.

lightly’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Get off lightly숙어벌이나 피해를 예상보다 가볍게 받다
  • take lightly숙어무언가를 심각하게 여기지 않다, 대수롭지 않게 보다
  • Tread lightly숙어조심스럽게 행동하거나 말하다