LC·Dict

gen·tly

B1
/ˈdʒentli/보통

부드럽게, 조심스럽게, 상냥하게

adverb부사

  1. 1

    부드럽게, 조심스럽게, 살살세게 하거나 거칠게 하지 않고 부드럽고 조심스럽게A2general

    in a soft and careful way, without much force

    • Hold the baby gently.

      아기를 부드럽게 안아 주세요.

    • She gently closed the door behind her.

      그녀는 뒤에서 문을 살며시 닫았다.

  2. 2

    상냥하게, 온화하게말이나 태도를 상냥하고 온화하게, harsh하지 않게B1general

    in a kind, calm, and mild way; not harshly

    • He spoke gently to the frightened child.

      그는 겁먹은 아이에게 상냥하게 말했다.

    • Please tell her the news gently.

      그 소식을 그녀에게 조심스럽고 부드럽게 전해 주세요.

    유의어kindly, mildly, calmly

    반의어harshly, angrily

  3. 3

    완만하게변화, 움직임, 경사 등이 급하지 않고 완만하게B2general

    gradually and not steeply, suddenly, or sharply

    • The road rises gently after the bridge.

      그 길은 다리를 지나 완만하게 올라간다.

    • The curtains moved gently in the breeze.

      커튼이 산들바람에 부드럽게 움직였다.

뉘앙스 · 쓰임

softly는 주로 소리나 촉감이 ‘부드럽게/작게’라는 느낌이고, carefully는 실수하지 않도록 ‘조심스럽게’라는 점에 초점이 있습니다. gently는 힘을 세게 주지 않고 배려하거나 조심하는 느낌을 함께 담습니다. kindly는 주로 태도나 마음이 친절하다는 뜻이라, 실제 동작의 부드러움까지는 보통 나타내지 않습니다.

일상적인 말과 글에서 모두 자연스럽게 쓰입니다. 사람, 동물, 아기, 깨지기 쉬운 물건을 다룰 때 자주 쓰며, ‘speak gently’, ‘touch gently’, ‘press gently’처럼 동사 앞이나 뒤에 올 수 있습니다. 중고품 광고에서 ‘gently used’는 ‘사용감이 적은’이라는 뜻으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

softly
소리나 동작이 부드럽거나 작다는 느낌이 더 강합니다.
carefully
실수나 손상을 피하려는 조심성에 더 초점이 있습니다.
tenderly
애정이나 다정함이 더 뚜렷하게 느껴집니다.
kindly
친절한 마음이나 태도에 더 초점이 있습니다.
mildly
강도가 약하고 온건하다는 느낌이 더 강합니다.
calmly
흥분하지 않고 차분하다는 점을 강조합니다.
gradually
시간이 지나며 조금씩 변한다는 뜻에 더 가깝습니다.
slowly
속도가 느리다는 점을 직접적으로 나타냅니다.
smoothly
끊김이나 충격 없이 매끄럽다는 느낌이 강합니다.

반의어

roughly
거칠고 조심성이 없다는 뜻입니다.
forcefully
힘을 세게 주거나 강하게 한다는 뜻입니다.
harshly
말이나 태도가 거칠고 엄하다는 뜻입니다.
angrily
화가 난 상태로 말하거나 행동한다는 뜻입니다.
sharply
변화나 각도가 급하고 뚜렷하다는 뜻입니다.
steeply
경사나 증가 폭이 매우 크다는 뜻입니다.
suddenly
예고 없이 갑자기 일어난다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • touch gently부드럽게 만지다
  • hold gently조심스럽게 잡다
  • speak gently상냥하게 말하다
  • press gently살짝 누르다

adverb+adjective

  • gently sloping완만하게 경사진

adverb+past participle

  • gently used사용감이 적은

어원 · 암기 팁

[Old French]gently는 형용사 gentle에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. gentle은 고대 프랑스어 gentil에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 gentilis에서 유래했습니다.

gentle(부드러운, 온화한) + -ly(부사형 접미사)

💡 gentle이 ‘부드러운’이므로 gently는 ‘부드러운 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.

gently’(이)가 들어간 숙어 · 구동사