sound·ly
B2깊이, 푹; 철저히; 타당하게; 튼튼히
adverb부사
- 1
곤히, 깊이 — 잠을 깊고 편안하게, 쉽게 깨지 않을 정도로B1〔general〕
deeply and peacefully, especially while sleeping
The baby slept soundly all night.
아기는 밤새 푹 잤다.
After the long trip, I was soundly asleep by ten.
긴 여행 뒤에 나는 열 시에는 깊이 잠들어 있었다.
유의어deeply, peacefully
반의어lightly, restlessly
- 2
완전히, 철저히, 호되게 — 완전히 또는 결정적으로; 특히 패배·비판·처벌 등이 철저하거나 호되게B2〔general〕
completely, decisively, or severely, especially in defeat, criticism, or punishment
The team was soundly defeated in the final.
그 팀은 결승에서 완패했다.
The proposal was soundly criticized by several experts.
그 제안은 여러 전문가에게 호되게 비판받았다.
유의어decisively, thoroughly, severely
- 3
타당하게, 이치에 맞게 — 논리적으로 타당하게, 이치에 맞게, 믿을 만한 근거에 따라C1〔general〕
in a valid, sensible, or well-supported way
Her conclusion was soundly based on the evidence.
그녀의 결론은 증거에 타당하게 근거하고 있었다.
The argument is soundly reasoned, even if it is unpopular.
그 주장은 인기가 없더라도 논리적으로 타당하다.
유의어validly, reasonably, sensibly
반의어unsoundly, illogically
- 4
튼튼히, 견고하게, 안전하게 — 튼튼하고 안전하게; 쉽게 부서지거나 실패하지 않도록B2〔general〕
strongly and securely, so that something is not likely to break or fail
The old bridge was soundly built and still carries traffic.
그 오래된 다리는 튼튼하게 지어져 아직도 차량이 다닌다.
Make sure the shelves are soundly fixed to the wall.
선반이 벽에 단단히 고정되어 있는지 확인하세요.
반의어weakly, insecurely
뉘앙스 · 쓰임
‘deeply’는 단순히 깊다는 의미가 넓지만, ‘soundly’는 특히 잠이 방해받지 않고 편안하다는 느낌을 줍니다. ‘thoroughly’는 일반적인 ‘철저히’이고, ‘soundly’는 패배·비판·처벌 등에서 ‘완전히/호되게’라는 뉘앙스가 강합니다. ‘properly’보다 ‘soundly’는 논리적 타당성이나 구조적 안정성을 더 강조할 수 있습니다.
가장 흔한 표현은 “sleep soundly”와 “be soundly asleep”입니다. “soundly defeated/beaten/criticized”는 다소 글말 느낌이 있으며, 결과가 매우 분명하거나 비판이 강했다는 뜻입니다. 사람을 실제로 때린다는 뜻의 “soundly beaten”은 문맥에 따라 폭력적 의미가 될 수 있으니 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deeply
- 가장 일반적인 표현으로, 잠뿐 아니라 감정·정도에도 넓게 쓰인다.
- peacefully
- 불안이나 방해 없이 평온하다는 느낌을 더 강조한다.
- decisively
- 승패나 결과가 분명하게 갈렸다는 점을 강조한다.
- thoroughly
- 빠짐없이 철저하다는 의미가 더 일반적이다.
- severely
- 비판·처벌·손상 등이 매우 심하다는 뜻을 강조한다.
- validly
- 논리나 법적 효력이 성립한다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- reasonably
- 상식적이고 무리가 없다는 느낌이 더 강하다.
- sensibly
- 실용적이고 분별 있다는 뉘앙스가 강하다.
- securely
- 움직이거나 떨어지지 않도록 안전하게 고정된 상태를 강조한다.
- solidly
- 물리적으로 단단하고 견고하다는 느낌이 강하다.
- firmly
- 흔들리지 않게 꽉 잡히거나 고정된 상태를 나타낸다.
반의어
- lightly
- 잠이 얕아서 쉽게 깬다는 뜻이다.
- restlessly
- 편히 자지 못하고 뒤척인다는 뜻이다.
- narrowly
- 승패나 차이가 근소했다는 뜻이다.
- mildly
- 비판이나 처벌의 정도가 약하다는 뜻이다.
- unsoundly
- 논리·근거·판단이 타당하지 않다는 뜻이다.
- illogically
- 논리적으로 맞지 않다는 뜻을 직접적으로 나타낸다.
- weakly
- 힘이나 구조가 약하다는 뜻이다.
- insecurely
- 안전하게 고정되지 않았다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- sleep soundly푹 자다
adverb+adjective
- soundly asleep깊이 잠든
adverb+past participle
- soundly defeated완패한
- soundly beaten완전히 패한; 호되게 맞은
- soundly criticized호되게 비판받은
- soundly built튼튼하게 지어진
adverb+verb+preposition+noun
- soundly based on evidence증거에 타당하게 근거한
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 ‘sound’의 ‘건강한, 온전한, 튼튼한, 타당한’이라는 뜻에 부사 접미사 ‘-ly’가 붙어 만들어진 말이다. ‘sound’는 고대 영어 계통의 말로, 본래 ‘건강한, 상하지 않은’이라는 의미와 관련이 있다.
sound(건강한, 온전한, 튼튼한, 타당한) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 ‘sound sleep’을 ‘건강하고 온전한 잠’으로 떠올리면 ‘soundly = 푹, 깊이’라는 뜻을 기억하기 쉽다.