thor·ough·ly
B2철저하게, 꼼꼼하게, 완전히
adverb부사
- 1
철저히, 꼼꼼히 — 어떤 일을 빠뜨리지 않고 자세하고 꼼꼼하게B2〔general〕
carefully and in detail, so that nothing important is missed
Please read the report thoroughly before the meeting.
회의 전에 보고서를 꼼꼼히 읽어 주세요.
The doctor examined the patient thoroughly.
의사는 환자를 철저히 진찰했다.
- 2
완전히, 매우 — 완전히, 매우, 대단히B2〔general〕
completely or very much
We thoroughly enjoyed our weekend in Busan.
우리는 부산에서 보낸 주말을 매우 즐겼다.
She was thoroughly confused by the instructions.
그녀는 그 지시 사항 때문에 완전히 혼란스러워했다.
유의어completely, utterly
뉘앙스 · 쓰임
“carefully”는 조심스럽게 한다는 느낌이 강하고, “completely”는 끝까지 다 했다는 결과에 초점이 있습니다. “thoroughly”는 ‘자세히, 빠짐없이, 제대로’라는 과정과 완전성의 느낌을 함께 줍니다.
보고서 검토, 조사, 청소, 준비처럼 꼼꼼함이 중요한 상황에서 자연스럽습니다. “thoroughly enjoy”처럼 긍정적인 경험을 매우 즐겼다는 뜻으로도 많이 쓰입니다. 일상 대화에서도 쓰이지만, “really”보다 더 정확하고 약간 격식 있는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carefully
- 조심스럽게 한다는 뜻이 강하며, 빠짐없이 자세히 한다는 의미는 thorough하게보다 약할 수 있습니다.
- meticulously
- 매우 세밀하고 정밀하게 한다는 뜻으로, thoroughly보다 더 격식 있고 세부 사항에 강한 느낌입니다.
- completely
- 완전성에 초점을 두며, thoroughly보다 더 일반적이고 중립적입니다.
- utterly
- 완전히라는 뜻을 강하게 강조하며, 감정적이거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
반의어
- carelessly
- 주의를 기울이지 않고 대충 한다는 뜻입니다.
- superficially
- 겉으로만, 깊이 없이 한다는 뜻으로 thoroughly의 반대에 가깝습니다.
- partly
- 일부분만 그렇다는 뜻입니다.
- slightly
- 정도가 약간이라는 뜻으로, thoroughly의 강한 정도와 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- examine thoroughly철저히 조사하다; 꼼꼼히 검사하다
- read thoroughly꼼꼼히 읽다
- clean thoroughly철저히 청소하다
- understand thoroughly완전히 이해하다
adv+verb
- thoroughly enjoy매우 즐기다
adv+adjective
- thoroughly prepared철저히 준비된
- thoroughly confused완전히 혼란스러운
- thoroughly modern완전히 현대적인
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 “thorough”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “thorough”는 역사적으로 ‘through’와 관련이 있으며, ‘끝까지 통과하여, 완전히’라는 개념에서 ‘철저한’이라는 뜻으로 발전했습니다.
thorough(철저한, 완전한) + -ly(부사 접미사)
💡 ‘thorough’는 ‘처음부터 끝까지 빠짐없이’라는 느낌으로 기억하고, 뒤에 -ly가 붙어 ‘철저하게’라고 외우면 쉽습니다.