LC·Dict

deep·ly

B1
/ˈdiːpli/보통

깊이; 몹시, 매우; 진지하게

adverb부사

  1. 1

    몹시, 깊이감정, 태도, 영향 등이 매우 강하게; 몹시, 깊이B1general

    very much or very strongly, especially in feelings, attitudes, or effects

    • She was deeply upset by the news.

      그녀는 그 소식에 몹시 속상해했다.

    • We are deeply grateful for your help.

      저희는 당신의 도움에 깊이 감사드립니다.

    유의어very, strongly, profoundly

    반의어slightly, mildly

  2. 2

    깊숙이, 깊이표면에서 멀리 안쪽이나 아래쪽으로; 깊숙이B1general

    far down, far in, or far below the surface

    • The seeds were planted deeply in the soil.

      씨앗들은 흙 속 깊이 심어졌다.

    • He breathed deeply before the race.

      그는 경주 전에 깊이 숨을 들이쉬었다.

  3. 3

    깊이, 깊이 있게생각, 이해, 믿음 등이 깊고 진지하게; 깊이 있게B2general

    in a serious, careful, or profound way

    • You need to think deeply about this decision.

      이 결정에 대해 깊이 생각해야 한다.

    • The book made me look deeply at my own life.

      그 책은 내 삶을 깊이 돌아보게 했다.

뉘앙스 · 쓰임

very는 가장 일반적인 ‘매우’이고, deeply는 감정·생각·믿음 등이 표면적이지 않고 마음속 깊은 곳까지 미친다는 느낌이 강합니다. strongly는 힘이나 확신을 강조하고, profoundly는 deeply보다 더 격식 있고 지적인 느낌이 날 때가 많습니다.

deeply는 일상적이면서도 약간 진지한 어감이 있습니다. ‘deeply sorry’는 단순한 ‘very sorry’보다 더 정중하고 진심 어린 사과처럼 들립니다. 물리적 의미로는 ‘breathe deeply’처럼 일부 동사와 자연스럽게 쓰이며, 모든 경우에 deep의 단순 부사형처럼 쓰이지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

very
가장 일반적인 ‘매우’로, deeply보다 감정의 깊이를 덜 강조합니다.
strongly
감정보다는 힘, 의견, 확신의 강도를 더 직접적으로 강조합니다.
profoundly
지적·철학적으로 더 깊고 격식 있는 느낌입니다.
far down
위치가 아래쪽으로 멀다는 뜻을 더 구체적으로 풉니다.
deep
일부 표현에서 부사처럼 쓰이지만, deeply가 더 표준적인 부사형입니다.
seriously
가볍지 않고 진지하게 대한다는 점을 강조합니다.
carefully
실수하지 않도록 주의 깊게 한다는 의미가 더 강합니다.

반의어

slightly
정도나 영향이 약간뿐임을 나타냅니다.
mildly
감정이나 반응이 강하지 않고 가벼움을 나타냅니다.
shallowly
깊지 않게, 표면 가까이 있음을 나타냅니다.
superficially
깊이 파고들지 않고 겉으로만 다루는 느낌입니다.
lightly
문제를 무겁거나 진지하게 여기지 않는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adj

  • deeply sorry깊이 사과하는, 매우 미안한
  • deeply concerned깊이 우려하는
  • deeply affected깊은 영향을 받은, 크게 충격받은
  • deeply moved깊이 감동한

verb+adv

  • think deeply깊이 생각하다
  • breathe deeply깊이 숨 쉬다

adv+adj+noun

  • deeply held belief마음속 깊이 자리 잡은 신념

어원 · 암기 팁

[Old English]형용사 deep에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. deep은 고대 영어 dēop에서 왔으며, ‘깊은’이라는 뜻을 지녔습니다.

deep(깊은) + -ly(부사 접미사)

💡 deep은 ‘깊은’, -ly는 ‘~하게’이므로 deeply는 기본적으로 ‘깊게’라고 기억하면 됩니다. 감정에도 비유적으로 써서 ‘마음 깊이, 몹시’라는 뜻이 됩니다.