LC·Dict

strong·ly

B1
/ˈstrɔŋli//ˈstrɒŋli/보통

강하게, 강력히, 단호하게

adverb부사

  1. 1

    강하게, 세게큰 힘이나 물리적 세기로; 강하게B1general

    with great physical force or strength

    • The wind blew strongly all night.

      밤새 바람이 강하게 불었다.

    • Hold the rope strongly and do not let go.

      밧줄을 단단히 잡고 놓지 마세요.

    유의어forcefully, powerfully

    반의어weakly, gently

  2. 2

    강력히, 단호히의견·감정·태도를 매우 분명하고 단호하게; 강력히B1general

    in a very firm or emphatic way, especially when expressing an opinion or feeling

    • I strongly disagree with that decision.

      나는 그 결정에 강력히 반대한다.

    • She strongly believes that education should be free.

      그녀는 교육이 무료여야 한다고 굳게 믿는다.

  3. 3

    강하게, 뚜렷하게매우 뚜렷하게 또는 강한 정도로; 강하게B2general

    to a high degree; in a way that is clear, intense, or convincing

    • The evidence strongly suggests that the system failed.

      그 증거는 시스템이 고장 났음을 강하게 시사한다.

    • The soup smells strongly of garlic.

      그 수프에서는 마늘 냄새가 강하게 난다.

    유의어clearly, intensely

    반의어slightly, faintly

뉘앙스 · 쓰임

strongly는 힘이나 정도가 ‘강하다’는 일반적인 표현입니다. hard는 노력이나 물리적 타격의 세기를 더 직접적으로 말할 때 자연스럽고, firmly는 흔들리지 않는 태도나 단단한 상태를 강조합니다. powerfully는 영향력이나 효과가 매우 크다는 느낌이 더 강합니다.

strongly는 공식적·비공식적 상황 모두에서 자연스럽게 쓰입니다. strongly agree/disagree는 의견을 분명히 말할 때 흔하고, strongly recommend는 추천을 매우 적극적으로 표현합니다. 한국어의 ‘쎄게’처럼 구어적인 느낌은 아니며, 비교적 중립적인 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

forcefully
물리적 힘이나 강압적인 방식이 더 뚜렷하게 느껴집니다.
powerfully
힘이나 효과가 매우 크다는 느낌을 더 강조합니다.
firmly
흔들리지 않는 확신이나 태도를 더 강조합니다.
emphatically
말이나 표현을 매우 분명하고 강조해서 한다는 느낌이 강합니다.
clearly
분명함을 강조하며, 강도보다는 명확성에 초점이 있습니다.
intensely
감각이나 감정의 정도가 매우 강하다는 느낌이 큽니다.

반의어

weakly
힘이 약하거나 에너지가 부족하다는 뜻입니다.
gently
세게 하지 않고 부드럽게 한다는 뜻입니다.
mildly
감정이나 의견의 강도가 약하다는 뜻입니다.
half-heartedly
열의나 확신이 부족하다는 뜻입니다.
slightly
정도나 영향이 조금뿐이라는 뜻입니다.
faintly
냄새·소리·느낌 등이 희미하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+verb

  • strongly agree강력히 동의하다
  • strongly disagree강력히 반대하다
  • strongly recommend강력히 추천하다
  • strongly oppose강력히 반대하다
  • strongly believe굳게 믿다
  • strongly suggest강하게 시사하다

adv+past participle

  • strongly worded강한 어조로 표현된

verb+adv+prep

  • smell strongly of something무엇의 냄새가 강하게 나다

어원 · 암기 팁

[Old English]형용사 strong에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. strong은 고대 영어 strang에서 왔으며, ‘힘센, 강한’이라는 뜻이었습니다.

strong(강한) + -ly(부사 접미사)

💡 strong은 ‘강한’, strongly는 ‘강하게’라고 기억하면 쉽습니다.

strongly’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • strongly connected숙어서로 밀접하게 연결된; 특히 그래프 이론에서 모든 지점이 서로 도달 가능한