firm·ly
B1단단히, 굳게, 확고하게
adverb부사
- 1
- 2
단호하게, 확고하게 — 의견·결정·태도 등이 흔들리지 않게, 단호하게, 확고하게B1〔general〕
in a determined, definite, or confident way that is not easily changed
He firmly refused to answer the question.
그는 그 질문에 대답하기를 단호히 거절했다.
I firmly believe we made the right choice.
나는 우리가 옳은 선택을 했다고 굳게 믿는다.
유의어strongly, decisively, resolutely
반의어weakly, hesitantly
- 3
확고히, 확실히 — 어떤 상태나 위치가 확실히 자리 잡아 쉽게 바뀌지 않도록B2〔general〕
in a way that is well established or unlikely to change
The custom is firmly rooted in village life.
그 관습은 마을 생활에 깊이 뿌리내려 있다.
By 2020, the company was firmly established in Asia.
2020년까지 그 회사는 아시아에 확고히 자리 잡았다.
반의어temporarily, weakly
뉘앙스 · 쓰임
firmly는 단순히 세게 한다는 뜻의 strongly보다 ‘흔들리지 않게, 안정적으로, 확고하게’라는 느낌이 강합니다. tightly는 주로 물리적으로 꽉 조이는 느낌에 가깝고, firmly는 물리적 고정뿐 아니라 신념·결정·태도에도 널리 쓰입니다.
firmly는 hold, press, attach 같은 동사와 함께 물리적 의미로 자주 쓰이고, believe, refuse, support, establish 같은 동사와 함께 추상적 의미로도 자주 쓰입니다. 명령이나 거절을 설명할 때 쓰면 예의는 지키지만 태도는 단호하다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- securely
- 안정적으로 자리 잡아 위험이 적다는 느낌이 더 강합니다.
- tightly
- 꽉 조이거나 밀착된 물리적 느낌이 더 강합니다.
- strongly
- 강도가 세다는 일반적인 의미이며, firmly보다 ‘흔들리지 않음’의 느낌은 약할 수 있습니다.
- decisively
- 망설임 없이 결정을 내리거나 행동하는 느낌이 더 강합니다.
- resolutely
- 문어적이며 어려움에도 굴하지 않는 결심을 강조합니다.
- deeply
- 뿌리나 영향이 깊다는 느낌을 강조합니다.
반의어
- loosely
- 느슨하게, 단단히 고정되지 않은 상태를 뜻합니다.
- weakly
- 기반이나 영향이 약한 상태를 뜻합니다.
- hesitantly
- 망설이며 확신 없이 하는 태도를 뜻합니다.
- temporarily
- 잠시 동안만 유지되는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- hold firmly단단히 잡다
- press firmly꾹 누르다
adv+verb
- firmly believe굳게 믿다
- firmly refuse단호히 거절하다
adv+adjective
- firmly established확고히 자리 잡은
- firmly rooted깊이 뿌리내린
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 firm에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. firm은 라틴어 firmus에서 왔으며, ‘강한, 견고한’이라는 뜻을 가졌습니다.
firm(단단한, 확고한) + -ly(부사 접미사)
💡 firm은 ‘단단한’이라는 뜻이므로 firmly는 ‘단단하게, 확고하게’라고 기억하면 쉽습니다.