se·cure·ly
B1안전하게; 단단히; 확고하게
adverb부사
- 1
안전하게 — 위험, 손실, 도난, 침입 등으로부터 보호되도록 안전하게B1〔general〕
in a way that is safe and protected from danger, loss, theft, or attack
Store your password securely.
비밀번호를 안전하게 보관하세요.
The building is securely locked at night.
그 건물은 밤에 안전하게 잠겨 있다.
유의어safely, protectedly
반의어insecurely, unsafely
- 2
- 3
확고하게, 안정적으로 — 지위, 상태, 성공 등이 안정적이고 쉽게 흔들리지 않도록 확고하게B2〔general〕
in a way that is firmly established, stable, and not likely to change or fail
Her place on the team is securely established.
그녀의 팀 내 자리는 확고하게 자리 잡았다.
The company is securely positioned in the Asian market.
그 회사는 아시아 시장에서 확고한 위치를 차지하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
safely는 일반적으로 ‘위험 없이’라는 넓은 뜻이고, securely는 ‘보호 장치가 되어 있거나 단단히 고정되어 안전한’ 느낌이 더 강합니다. firmly는 주로 물리적으로 단단한 상태나 확고한 태도를 말하지만, securely는 보안·보호·안정성의 의미까지 포함할 수 있습니다.
비밀번호, 문, 데이터, 짐, 안전벨트처럼 보안이나 고정이 중요한 대상과 자주 함께 쓰입니다. 일상적인 단어이지만, secure data securely처럼 같은 어근을 반복하면 어색할 수 있으므로 store data securely, keep information secure처럼 표현하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- safely
- 더 일반적으로 ‘위험 없이’라는 뜻이며, 보안이나 고정의 느낌은 덜하다.
- protectedly
- 드물고 부자연스럽게 들릴 수 있어 일상에서는 securely가 더 보통이다.
- firmly
- 확고함을 나타내며, securely보다 보호나 안정성의 뉘앙스는 약할 수 있다.
- tightly
- 틈이나 느슨함이 없도록 꽉 조인 느낌이 더 강하다.
- solidly
- 기반이나 성과가 탄탄하다는 느낌이 강하다.
반의어
- insecurely
- 안정감이나 확실성이 부족한 상태를 나타낸다.
- unsafely
- 위험하거나 안전하지 않은 방식이라는 더 넓은 뜻이다.
- loosely
- 느슨하게 고정되어 움직일 수 있는 상태를 나타낸다.
- weakly
- 고정이나 힘이 약한 상태를 나타낸다.
- precariously
- 불안정하고 위험하게 유지되는 상태를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- securely locked안전하게 잠긴
- securely fastened단단히 고정된
- securely attached단단히 부착된
- securely established확고하게 자리 잡은
verb+object+adv
- store something securely무엇을 안전하게 보관하다
verb+adv
- fit securely딱 맞아 안정적으로 고정되다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 secure에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. secure는 궁극적으로 라틴어 securus ‘걱정 없는, 안전한’에서 유래했습니다.
secure(안전한, 확실한) + -ly(부사 접미사)
💡 secure가 ‘안전한’이므로 securely는 ‘안전한 방식으로’, 즉 ‘안전하게’라고 기억하면 쉽습니다.