safe·ly
A2안전하게, 무사히, 위험 없이
adverb부사
- 1
안전하게, 무사히 — 위험, 부상, 손상 없이; 안전하게, 무사히A2〔general〕
in a way that avoids danger, injury, harm, or damage
Please drive safely in the rain.
비 오는 날에는 안전하게 운전하세요.
The children got home safely.
아이들은 무사히 집에 도착했다.
반의어dangerously, unsafely
- 2
무리 없이, 무난히 — 큰 위험이나 오류 가능성 없이; 무리 없이B2〔general〕
without much risk of being wrong, causing problems, or having a bad result
We can safely assume the meeting will be online.
회의가 온라인으로 열릴 것이라고 무리 없이 추정할 수 있다.
You can safely ignore that warning message.
그 경고 메시지는 무시해도 큰 문제 없다.
반의어rashly, recklessly
뉘앙스 · 쓰임
safely는 결과적으로 위험이나 피해가 없다는 점을 강조합니다. carefully는 ‘조심스럽게’라는 행동 방식에 초점이 있고, safely는 ‘안전하게/무사히’라는 상태나 결과까지 포함합니다. securely는 물건이 단단히 고정되었거나 보호된 상태를 더 강조합니다.
일상적인 안내, 교통, 여행, 작업 지시에서 매우 흔히 쓰입니다. ‘Drive safely’는 한국어의 ‘안전 운전하세요’에 해당하는 자연스러운 표현입니다. ‘safely say/assume/ignore’처럼 쓰이면 물리적 안전보다는 ‘큰 무리 없이, 틀릴 위험이 적게’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- securely
- 단단히 고정되거나 잘 보호된 상태를 더 강조함
- carefully
- 피해가 없는 결과보다 조심스러운 행동 방식에 초점이 있음
- confidently
- 판단에 대한 확신을 더 강조함
- reasonably
- 상식적이거나 타당한 근거가 있음을 더 강조함
반의어
- dangerously
- 위험을 일으키거나 위험한 방식이라는 뜻
- unsafely
- 안전하지 않은 방식이라는 직접적인 반대말
- rashly
- 충분히 생각하지 않고 성급하게 한다는 뜻
- recklessly
- 위험이나 결과를 고려하지 않는 무모함을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- drive safely안전하게 운전하다
- arrive safely무사히 도착하다
verb+noun+adverb
- get home safely무사히 집에 도착하다
- store something safely무엇을 안전하게 보관하다
adverb+verb
- safely remove안전하게 제거하다
- safely assume무리 없이 추정하다
- safely say무리 없이 말하다
- safely ignore문제없이 무시하다
어원 · 암기 팁
[Middle English]형용사 safe에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. safe는 중세 영어에서 쓰였으며, 더 거슬러 올라가면 ‘무사한, 손상되지 않은’이라는 뜻의 라틴어 salvus와 관련된 고대 프랑스어 계통의 영향을 받았습니다.
safe(안전한) + -ly(부사형 접미사) → safely(안전하게)
💡 safe가 ‘안전한’이고 -ly가 ‘~하게’를 만드는 접미사이므로, safely는 그대로 ‘안전하게’로 기억하면 쉽습니다.