em·phat·i·cal·ly
B2강조하여, 단호하게, 결단코
adverb부사
- 1
단호하게, 강하게 — 말이나 행동을 강하고 분명하게 하여; 단호하게B2〔general〕
in a strong and clear way that shows certainty, feeling, or emphasis
She nodded emphatically when asked if she agreed.
그녀는 동의하느냐는 질문에 단호하게 고개를 끄덕였다.
The coach spoke emphatically about the need for teamwork.
코치는 팀워크의 필요성에 대해 강조해서 말했다.
유의어forcefully, firmly, strongly
반의어hesitantly, weakly
- 2
분명히, 결단코 — 어떤 말이 확실히 사실이거나 전혀 사실이 아님을 강조하여; 결단코B2〔general〕
used to emphasize that something is definitely true, or especially that it is definitely not true
The answer is emphatically no.
대답은 단연코 ‘아니오’이다.
He emphatically denied taking any money.
그는 돈을 가져갔다는 것을 단호히 부인했다.
뉘앙스 · 쓰임
strongly는 폭넓게 ‘강하게’라는 뜻으로 쓰이고, clearly는 ‘분명하게’에 초점이 있습니다. emphatically는 강함과 분명함이 함께 느껴지며, 말하는 사람이 특별히 강조하거나 단호히 밝힌다는 뉘앙스가 있습니다. firmly보다 감정이나 강조의 느낌이 더 뚜렷할 수 있습니다.
일상 대화와 글 모두에서 쓰이지만, 단순한 강조어 very보다 더 단호하고 격식 있는 느낌이 날 수 있습니다. emphatically no, emphatically not은 강한 부정 표현이므로 부드럽게 말해야 하는 상황에서는 다소 직설적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forcefully
- 힘 있고 강하게 표현한다는 뜻으로, 강조보다는 힘의 느낌이 더 큼
- firmly
- 흔들림 없이 단호하다는 뜻으로, 감정적 강조는 덜할 수 있음
- strongly
- 가장 일반적인 표현으로, 강한 정도를 넓게 나타냄
- definitely
- 확실성을 나타내는 일반적인 말로, 강조의 강도는 문맥에 따라 다름
- absolutely
- 완전히, 절대적으로라는 뜻으로 강한 동의나 부정에 자주 쓰임
- categorically
- 공식적·격식 있게 ‘명백히, 단호히’ 부인하거나 진술할 때 자주 씀
반의어
- hesitantly
- 주저하며 말하거나 행동한다는 뜻
- weakly
- 힘이나 확신이 약하다는 뜻
- doubtfully
- 확신 없이 의심스럽게 말한다는 뜻
- ambiguously
- 뜻이 분명하지 않거나 애매하게 표현한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- say something emphatically무엇을 단호하게 말하다
- state emphatically단호히 밝히다
- deny emphatically단호히 부인하다
- reject emphatically단호히 거부하다
- nod emphatically강하게 고개를 끄덕이다
- shake one's head emphatically단호하게 고개를 젓다
adverb+interjection
- emphatically no단연코 아니오
adverb+adverb
- emphatically not결코 아니다
어원 · 암기 팁
[Greek]emphatically는 adjective emphatic에 부사형 접미사 -ally가 붙은 말입니다. emphatic은 라틴어와 그리스어를 거쳐 온 말로, 그리스어 emphatikos는 ‘표현적인, 의미를 드러내는’이라는 뜻과 관련됩니다.
emphatic(강조하는, 단호한) + -ally(부사를 만드는 접미사)
💡 emphasis(강조)와 같은 어원을 떠올리면, emphatically가 ‘강조해서, 단호하게’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.