dis·like
B1싫어하다; 싫어함, 불호
verb동사
- 1
noun명사
- 1
싫어함, 불호 — 누군가나 무언가를 좋아하지 않는 감정; 싫어함, 불호B1〔general〕
a feeling of not liking someone or something
He has a strong dislike of cold weather.
그는 추운 날씨를 매우 싫어한다.
My dislike for horror films started as a child.
공포 영화에 대한 내 불호는 어릴 때 시작되었다.
유의어aversion, distaste, disapproval
반의어liking, fondness, preference
뉘앙스 · 쓰임
'dislike'는 'don't like'보다 조금 더 분명하고 격식 있는 느낌이 있으며, 'hate'보다는 훨씬 약합니다. 'detest'나 'loathe'는 매우 강한 혐오감을 나타내므로 'dislike'보다 감정의 강도가 큽니다.
'dislike' 뒤에는 보통 명사나 동명사(-ing)가 옵니다: dislike coffee, dislike waiting. 사람에게 직접 쓰면 차갑거나 무례하게 들릴 수 있으므로, 부드럽게 말하고 싶으면 'I don't really like...'를 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- not like
- 가장 일상적이고 부드러운 표현입니다.
- hate
- 'dislike'보다 훨씬 강한 감정을 나타냅니다.
- detest
- 매우 싫어한다는 뜻으로 더 강하고 다소 격식 있습니다.
- aversion
- 강한 꺼림이나 반감을 나타내며 더 격식 있는 말입니다.
- distaste
- 무언가에 대한 불쾌감이나 마음에 들지 않음을 나타냅니다.
- disapproval
- 싫어함보다 도덕적·사회적으로 찬성하지 않는 느낌이 강합니다.
반의어
- like
- 좋아하거나 호감을 느낀다는 일반적인 반대말입니다.
- enjoy
- 경험이나 활동을 즐긴다는 뜻입니다.
- love
- 'like'보다 훨씬 강한 호감이나 애정을 나타냅니다.
- liking
- 좋아하는 감정이라는 직접적인 반대말입니다.
- fondness
- 따뜻한 애정이나 호감을 나타냅니다.
- preference
- 여러 선택지 중 더 좋아하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- strongly dislike매우 싫어하다
verb+gerund
- dislike doing something무엇을 하는 것을 싫어하다
verb+noun+adv
- dislike someone intensely누군가를 몹시 싫어하다
adj+noun+prep+noun
- a strong dislike of something무엇에 대한 강한 불호
adj+noun
- a personal dislike개인적인 불호
noun+prep+noun
- dislike for someone누군가에 대한 싫어함
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 'dis-'와 동사 'like'가 결합해 ‘좋아하지 않다’라는 뜻이 되었습니다. 'like'는 고대 영어 계통의 말에서 왔습니다.
dis-는 ‘반대, 부정’을 나타내고, like는 ‘좋아하다’를 뜻합니다.
💡 'dis-'를 ‘반대’로 기억하면, dislike는 ‘like의 반대’ 즉 ‘싫어하다’로 외우기 쉽습니다.