heat·ed
B1가열된; 감정이 격해진, 열띤
adjective형용사
- 1
- 2
격해진, 열띤 — 말, 토론, 상황 등이 감정적으로 격해진; 열띤B1〔general〕
full of strong emotion, especially anger or excitement
They had a heated argument about money.
그들은 돈 문제로 격한 말다툼을 했다.
The meeting became heated after the vote.
투표 후 회의 분위기가 격해졌다.
유의어intense, angry, passionate
반의어calm, cool-headed
뉘앙스 · 쓰임
hot은 단순히 온도가 높은 상태를 넓게 말하지만, heated는 보통 인위적으로 열이 가해졌다는 느낌이 있습니다. 감정 표현에서는 angry보다 상황이나 토론의 분위기가 ‘격해진’ 느낌을 주며, passionate는 긍정적인 열정도 포함할 수 있지만 heated는 갈등이나 긴장감을 더 자주 암시합니다.
heated debate, heated argument처럼 토론이나 말다툼이 감정적으로 격해졌을 때 자주 씁니다. 사람 자체를 묘사할 수도 있지만, 보통은 discussion, exchange, debate, argument 같은 말과 함께 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- warm
- 따뜻하다는 일반적인 상태를 말하며, 반드시 열을 가했다는 뜻은 아니다.
- warmed
- 따뜻하게 만들어졌다는 뜻으로 heated보다 덜 뜨거운 느낌일 수 있다.
- intense
- 강도가 높다는 뜻으로, 반드시 화가 났다는 의미는 아니다.
- angry
- 사람의 분노를 직접 말하며, heated는 상황이나 대화의 분위기에도 자주 쓴다.
- passionate
- 강한 열정이나 신념을 나타내며, heated보다 긍정적인 맥락도 많다.
반의어
- cold
- 온도가 낮은 상태를 뜻한다.
- unheated
- 난방이나 가열이 되지 않은 상태를 뜻한다.
- calm
- 감정적으로 차분하고 격하지 않은 상태를 뜻한다.
- cool-headed
- 흥분하지 않고 침착하게 판단하는 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a heated debate열띤 토론
- a heated argument격한 말다툼
- a heated discussion열띤 논의
- a heated exchange격한 설전
- a heated swimming pool온수 수영장
- heated seats열선 좌석
verb+adjective
- become heated분위기가 격해지다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사와 동사 heat에 형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙은 말입니다. heat는 고대영어 hǣtu에서 온 말로 ‘열, 뜨거움’이라는 뜻과 관련됩니다.
heat(열, 가열하다) + -ed(…된 상태의)
💡 heat가 ‘열’이므로 heated는 ‘열을 받은’ 상태입니다. 말이나 토론이 heat를 받으면 감정적으로 ‘열띠고 격해진’ 상태라고 기억할 수 있습니다.