lov·ing
B1사랑이 많고 애정 어린
adjective형용사
- 1
사랑이 많은, 다정한 — 사랑과 애정을 느끼거나 보여 주는B1〔general〕
feeling or showing love and affection
She grew up in a loving family.
그녀는 사랑이 넘치는 가정에서 자랐다.
He gave his son a loving hug.
그는 아들을 애정 어린 포옹으로 안아 주었다.
유의어affectionate, caring, tender
반의어unloving, cold, indifferent
- 2
정성스러운, 애정 어린 — 정성과 애정을 담아 한; 애정 어린 시각으로 만든B2〔general〕
done, made, or expressed with great care and affection
The old boat was repaired with loving care.
그 낡은 배는 정성 어린 손길로 수리되었다.
Her book is a loving portrait of village life.
그녀의 책은 시골 생활을 애정 어린 시선으로 그린 초상이다.
뉘앙스 · 쓰임
“loving”은 단순히 친절한 “kind”보다 더 깊은 애정과 사랑을 강조합니다. “affectionate”는 포옹이나 말투처럼 애정을 겉으로 표현하는 느낌이 강하고, “caring”은 돌보고 배려하는 행동에 초점이 있습니다. “devoted”는 오랫동안 충실하게 헌신하는 느낌이 더 강합니다.
일상적인 긍정 표현으로 가족, 연인, 친구, 반려동물 등에 자연스럽게 쓸 수 있습니다. “a loving family”, “a loving mother”, “loving care”처럼 명사 앞에서 많이 쓰입니다. 묘비나 추모 글에서는 “in loving memory of ...”라는 정중하고 관용적인 표현이 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- affectionate
- 따뜻한 감정 표현에 초점이 있음
- caring
- 사랑보다는 보살핌과 배려에 초점이 있음
- tender
- 부드럽고 섬세한 애정의 느낌이 강함
- careful
- 정확하고 세심하다는 뜻이지만 애정의 느낌은 약함
- devoted
- 헌신과 충실함의 느낌이 더 강함
반의어
- unloving
- 사랑이나 애정이 없는 상태를 직접적으로 나타냄
- cold
- 따뜻한 애정이나 감정이 없는 느낌
- indifferent
- 애정뿐 아니라 관심 자체가 없는 느낌
- careless
- 정성이나 주의가 부족한 느낌
- detached
- 감정적으로 거리를 두고 객관적인 느낌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a loving family사랑이 넘치는 가정
- a loving mother애정 많은 어머니
- a loving smile애정 어린 미소
- loving care정성 어린 보살핌
prep+adj+noun+prep
- in loving memory of…을/를 추모하며
어원 · 암기 팁
[Old English]“loving”은 동사 “love”에 현재분사·형용사를 만드는 접미사 “-ing”이 붙어 형성된 말입니다. “love”는 고대 영어 “lufu”와 관련이 있으며, 사랑과 애정을 뜻하는 오래된 게르만계 어휘입니다.
love(사랑하다, 사랑) + -ing(분사·형용사 접미사)
💡 “love”가 들어 있으므로 ‘사랑이 담긴’이라는 핵심 뜻을 기억하면 쉽습니다.