LC·Dict

un·lov·ing

B2
/ʌnˈlʌvɪŋ/드물게 쓰임

애정이나 사랑을 보이지 않는, 다정하지 않은

adjective형용사

  1. 1

    사랑 없는, 애정 없는, 다정하지 않은사랑이나 애정을 느끼거나 표현하지 않는; 다정하지 않은B2general

    not feeling, showing, or expressing love or affection

    • He grew up with a distant, unloving father.

      그는 거리감 있고 애정 없는 아버지 밑에서 자랐다.

    • Her unloving response made the child feel unwanted.

      그녀의 애정 없는 반응은 아이가 원치 않는 존재처럼 느끼게 했다.

뉘앙스 · 쓰임

unloving은 단순히 ‘친절하지 않은’보다 더 감정적이며, 사랑이나 애정이 결여되어 있다는 뜻입니다. cold는 더 넓게 ‘차갑고 무정한’ 느낌이고, uncaring은 ‘관심이나 배려가 없는’ 쪽에 가깝습니다. unaffectionate는 애정 표현을 잘 하지 않는다는 뜻으로, 반드시 사랑이 없다는 의미는 아닐 수 있습니다.

사람에게 직접 쓰면 비판적이고 상처가 될 수 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 cold, distant, not very affectionate 같은 표현이 더 부드럽게 들릴 때가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

unaffectionate
애정 표현이 적다는 뜻으로, 반드시 사랑이 없다는 의미는 아닐 수 있습니다.
cold
감정적으로 차갑고 무정하다는 더 넓은 표현입니다.
uncaring
사랑보다 관심이나 배려가 없다는 점을 더 강조합니다.

반의어

loving
사랑과 애정을 적극적으로 느끼거나 표현한다는 뜻입니다.
affectionate
포옹, 말투, 행동 등으로 다정함을 잘 표현한다는 뜻입니다.
caring
상대에게 관심을 갖고 배려한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an unloving parent애정 없는 부모
  • an unloving family애정이 없는 가족
  • an unloving relationship애정 없는 관계
  • an unloving response다정하지 않은 반응

adj+conj+adj

  • cold and unloving차갑고 애정 없는

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 love는 고대 영어 lufu에서 왔고, 여기에 부정 접두사 un-과 형용사형 어미 -ing이 결합해 ‘사랑하지 않는, 애정이 없는’이라는 뜻이 되었습니다.

un- ‘아닌, 없는’ + loving ‘사랑하는, 애정 어린’

💡 loving이 ‘사랑하는’이므로, 앞에 un-이 붙은 unloving은 ‘사랑이 없는’이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century