lap·a·ro·sal·pin·gec·to·my
C2technical복부를 통해 나팔관을 절제하는 수술
noun명사
- 1
복식 난관절제술 — 복부 접근을 통해 하나 또는 양쪽 나팔관을 외과적으로 제거하는 수술C2〔medical〕
a surgical operation in which one or both fallopian tubes are removed through an abdominal approach
The surgeon recommended a laparosalpingectomy after the ectopic pregnancy.
외과 의사는 자궁외임신 후 복부 나팔관 절제술을 권했다.
Her medical notes record a right laparosalpingectomy performed in 2022.
그녀의 의무기록에는 2022년에 시행된 오른쪽 복부 나팔관 절제술이 적혀 있다.
뉘앙스 · 쓰임
salpingectomy는 ‘나팔관 절제술’이라는 더 일반적인 말이고, laparosalpingectomy는 복부 접근을 강조하는 더 전문적이고 드문 용어다. laparoscopic salpingectomy는 복강경으로 시행하는 나팔관 절제술을 구체적으로 가리키는 현대적 표현이다.
매우 전문적인 의학·수술 용어로, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 환자 설명문이나 진료 현장에서는 보통 더 쉬운 표현인 ‘removal of a fallopian tube’ 또는 ‘salpingectomy’를 함께 설명하는 것이 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- salpingectomy
- 나팔관 절제술을 뜻하는 더 일반적인 용어로, 수술 접근법을 반드시 밝히지는 않는다.
- laparoscopic salpingectomy
- 복강경으로 시행하는 나팔관 절제술을 가리키는 현대 임상 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- undergo a laparosalpingectomy복부 나팔관 절제술을 받다
- perform a laparosalpingectomy복부 나팔관 절제술을 시행하다
adj+noun
- right laparosalpingectomy오른쪽 복부 나팔관 절제술
- left laparosalpingectomy왼쪽 복부 나팔관 절제술
- bilateral laparosalpingectomy양측 복부 나팔관 절제술
어원 · 암기 팁
[Greek]laparo-는 그리스어로 ‘옆구리, 복부’를 뜻하는 말에서, salping-은 그리스어로 ‘관, 나팔’을 뜻하는 말에서 왔으며 의학에서는 나팔관을 가리킨다. -ectomy는 그리스어계 의학 접미사로 ‘절제, 제거 수술’을 뜻한다.
laparo- ‘복부’ + salping- ‘나팔관’ + -ectomy ‘절제술’
💡 laparo는 ‘복부’, salping은 ‘나팔관’, ectomy는 ‘잘라 내는 수술’로 기억하면 ‘복부를 통해 나팔관을 잘라 내는 수술’이라는 뜻을 떠올릴 수 있다.