lat·o·sol·ic
C2technical라토솔성의, 라토솔 토양과 관련된
adjective형용사
- 1
라토솔의 — 라토솔의, 또는 라토솔 토양의 성질·형성·분포와 관련된C2〔soil science〕
relating to latosol or to the properties, formation, or distribution of latosol soils
The survey mapped latosolic soils across the humid tropical plateau.
그 조사는 습한 열대 고원 전역의 라토솔성 토양을 지도화했다.
Farmers added lime to the latosolic fields to reduce soil acidity.
농부들은 토양 산도를 낮추기 위해 라토솔성 밭에 석회를 뿌렸다.
유의어lateritic, ferralitic
뉘앙스 · 쓰임
latosolic은 특정 토양 분류인 latosol과의 관련성을 직접 나타냅니다. lateritic은 라테라이트나 철·알루미늄 산화물이 많은 풍화 물질을 더 넓게 가리킬 수 있어, 반드시 라토솔 분류 자체를 뜻하지는 않습니다. tropical은 단순히 열대 지역과 관련된다는 뜻으로, 토양의 과학적 성질까지 나타내지는 않습니다.
매우 전문적인 토양학 용어이므로 일반 독자에게는 latosolic soil이라고만 쓰면 의미가 불분명할 수 있습니다. 학술 글이나 보고서에서는 처음 사용할 때 ‘latosolic, that is, related to latosol’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lateritic
- 철과 알루미늄 산화물이 많은 열대 풍화 토양·물질을 가리키며, latosolic보다 의미가 더 넓을 수 있습니다.
- ferralitic
- 철·알루미늄이 풍부한 강하게 풍화된 토양을 가리키는 토양학 용어로, 분류 체계에 따라 쓰임이 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- latosolic soil라토솔성 토양
- latosolic horizon라토솔성 토층
- latosolic profile라토솔성 토양 단면
- latosolic weathering라토솔성 풍화
- latosolic deposits라토솔성 퇴적물
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 latosol에 형용사형 접미사 -ic이 붙어 만들어진 말입니다.
latosol(라토솔, 열대성 강풍화 토양) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 latosol을 먼저 기억하고, -ic을 붙여 ‘latosol과 관련된’이라는 뜻으로 연결하면 됩니다.