LC·Dict

leath·er·wood

C2technical
US/ˈleðərˌwʊd/UK/ˈleðəwʊd/드물게 쓰임

질기고 가죽 같은 껍질을 가진 여러 나무나 관목의 이름

noun명사

  1. 1

    레더우드질기고 유연하며 가죽 같은 껍질을 가진 여러 나무나 관목, 특히 북미의 Dirca palustris 또는 태즈메이니아의 Eucryphia lucidaC2botany

    any of several shrubs or trees with tough, pliable, leathery bark, especially Dirca palustris of North America or Eucryphia lucida of Tasmania

    • The guide identified the small woodland shrub as leatherwood.

      안내자는 그 작은 숲속 관목을 레더우드라고 식별했다.

    • Tasmanian leatherwood is valued for the distinctive honey made from its flowers.

      태즈메이니아 레더우드는 그 꽃에서 얻는 독특한 꿀로 높이 평가된다.

  2. 2

    레더우드 껍질, 레더우드 목재leatherwood 식물의 질기고 유연한 껍질이나 목재C2botany

    the tough, pliable bark or wood of a leatherwood plant

    • Early settlers sometimes used leatherwood for cordage because the bark was so flexible.

      초기 정착민들은 껍질이 매우 유연해서 레더우드를 밧줄 재료로 쓰기도 했다.

    • The sample of leatherwood showed why the plant received its common name.

      그 레더우드 표본은 이 식물이 왜 그런 보통명을 얻었는지 보여 주었다.

    유의어bark

뉘앙스 · 쓰임

tree는 일반적인 ‘나무’이고 shrub는 ‘관목’을 뜻하지만, leatherwood는 특정한 성질이나 특정 식물군을 가리키는 보통명입니다. 정확한 종을 말해야 할 때는 leatherwood만 쓰기보다 Dirca palustris 또는 Eucryphia lucida 같은 학명을 함께 쓰는 것이 더 명확합니다.

지역에 따라 leatherwood가 가리키는 식물이 다를 수 있습니다. 북미에서는 주로 Dirca palustris를, 호주 태즈메이니아에서는 Eucryphia lucida를 가리키는 경우가 많습니다. leatherwood honey는 보통 태즈메이니아의 leatherwood 나무에서 얻는 향이 강한 꿀을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Dirca palustris
북미산 leatherwood를 정확히 가리키는 학명입니다.
Eucryphia lucida
태즈메이니아에서 leatherwood라고 불리는 나무를 정확히 가리키는 학명입니다.
bark
bark는 모든 나무껍질을 가리키는 일반어이고, leatherwood는 특정 식물의 질긴 껍질이나 목재를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Tasmanian leatherwood태즈메이니아 레더우드

noun+noun

  • leatherwood honey레더우드 꿀
  • leatherwood tree레더우드 나무
  • leatherwood bark레더우드 껍질

det+noun+noun

  • a leatherwood shrub레더우드 관목

어원 · 암기 팁

[English]leather ‘가죽’과 wood ‘나무, 목재’가 결합한 말로, 껍질이 가죽처럼 질기고 유연한 데서 나온 이름입니다.

leather(가죽) + wood(나무, 목재)

💡 ‘가죽처럼 질긴 껍질을 가진 나무’라고 떠올리면 leatherwood의 뜻을 기억하기 쉽습니다.