leet

리트, 리트스피크 — 글자를 숫자나 기호로 바꾸어 쓰는 인터넷식 표기; 리트스피크C1〔internet〕

a style of online writing in which letters are replaced by numbers or symbols

• He wrote his username in leet: H4ck3rB0y.

  그는 사용자 이름을 리트식으로 H4ck3rB0y라고 썼다.

• Some old gaming forums used a lot of leet.

  몇몇 오래된 게임 게시판에서는 리트식 표기를 많이 썼다.

고수급의, 뛰어난, 쩌는 — 특히 컴퓨터·게임 분야에서 매우 뛰어난, 고수급의, 쩌는C1〔internet〕

very skilled, impressive, or elite, especially in computing or gaming contexts

• That leet player finished the raid alone.

  그 고수급 플레이어는 레이드를 혼자 끝냈다.

• People joked about his leet hacking skills.

  사람들은 그의 쩌는 해킹 실력을 농담처럼 말했다.

리트 법정, 장원 법정 — 중세 및 근세 영국에서 장원의 영주가 열던 지방 법정; 특히 court leetC2〔legal history〕

a manorial court in medieval and early modern England, especially one with local administrative or petty criminal jurisdiction

• The village records mention a court leet in 1562.

  그 마을 기록에는 1562년의 장원 법정이 언급되어 있다.

• Historians studied the leet to understand local justice.

  역사가들은 지역 사법 제도를 이해하기 위해 그 장원 법정을 연구했다.