LC·Dict

leg·i·bil·i·ty

C1
US/ˌledʒəˈbɪləti/UK드물게 쓰임

글씨나 인쇄물이 읽기 쉬운 정도, 가독성

noun명사

  1. 1

    가독성, 판독성글씨, 인쇄물, 화면의 글자 등이 분명해서 읽기 쉬운 성질이나 정도C1general

    the quality of letters, handwriting, print, or text on a screen being clear and easy to read

    • The small font reduced the legibility of the warning label.

      작은 글꼴 때문에 경고 라벨의 가독성이 떨어졌다.

    • Good spacing can improve the legibility of text on a screen.

      적절한 간격은 화면 글자의 가독성을 높일 수 있다.

    유의어readability, clarity

    반의어illegibility

뉘앙스 · 쓰임

legibility는 글자나 표시가 눈으로 잘 읽히는지에 초점을 둡니다. readability도 ‘가독성’으로 번역되지만, 글의 구조나 문장 난이도까지 포함해 ‘읽고 이해하기 쉬움’을 뜻하는 경우가 많습니다. clarity는 더 넓게 ‘명확성’이라는 뜻으로, 글씨뿐 아니라 설명·생각·소리에도 쓸 수 있습니다.

디자인, 타이포그래피, 문서 작성, 필기 평가, 표지판·화면 UI 이야기에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 “easy to read”라고 더 쉽게 말할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

readability
읽기 쉬움이라는 점은 비슷하지만, readability는 내용의 이해 용이성까지 포함할 수 있습니다.
clarity
더 넓은 말로, 글자뿐 아니라 설명이나 생각이 명확한 경우에도 씁니다.

반의어

illegibility
글씨나 인쇄물이 알아보기 어렵거나 읽을 수 없는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • improve legibility가독성을 높이다

adj+noun

  • poor legibility낮은 가독성
  • good legibility좋은 가독성

noun+noun

  • text legibility텍스트 가독성
  • handwriting legibility필기체의 판독 가능성
  • legibility issue가독성 문제

어원 · 암기 팁

[Latin]legibility는 형용사 legible에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. legible은 라틴어 legibilis ‘읽을 수 있는’에서 왔고, 이는 legere ‘읽다’와 관련됩니다.

legible(읽을 수 있는) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)

💡 legible이 ‘읽을 수 있는’이라는 뜻이므로, legibility는 ‘읽을 수 있는 성질’, 즉 ‘가독성’으로 기억하면 쉽습니다.