LC·Dict

lep·to·chlo·rite

C2technical
US/ˌlɛptoʊˈklɔːraɪt/UK/ˌleptəʊˈklɔːraɪt/드물게 쓰임

미세한 엽편状 또는 입상 녹니석류 광물

noun명사

  1. 1

    렙토클로라이트미세한 입자 또는 얇은 비늘 모양으로 나타나는 녹니석류 광물C2mineralogy

    a fine-grained or finely scaly chlorite mineral or chlorite-like mineral material

    • The thin section contains quartz, feldspar, and minor leptochlorite.

      그 박편에는 석영, 장석, 그리고 소량의 렙토클로라이트가 들어 있다.

    • Leptochlorite was identified in the altered volcanic rock under the microscope.

      현미경으로 관찰한 변질 화산암에서 렙토클로라이트가 확인되었다.

뉘앙스 · 쓰임

chlorite는 더 넓게 ‘녹니석’ 또는 녹니석군 전체를 가리키는 일반적인 광물명이고, leptochlorite는 그중에서도 미세한 입자나 얇은 엽편 모양의 특징을 강조하는 더 전문적이고 드문 표현이다.

논문, 암석 박편 설명, 광물 동정 기록처럼 전문적인 지질학·광물학 맥락에서 사용된다. 일반 독자에게는 생소하므로 필요한 경우 ‘a fine-grained chlorite mineral’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

chlorite
더 넓은 말로, 녹니석군 전체를 가리킬 수 있다.
chloritic mineral
정확한 종명보다 녹니석 성질을 가진 광물을 포괄적으로 말하는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • minor leptochlorite소량의 렙토클로라이트

noun+noun

  • leptochlorite grains렙토클로라이트 입자

noun+adjective+noun

  • leptochlorite-bearing rock렙토클로라이트를 함유한 암석

verb+noun

  • identify leptochlorite렙토클로라이트를 확인하다

adv+adj+noun

  • finely scaly leptochlorite미세한 비늘 모양의 렙토클로라이트

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 leptos ‘얇은, 가는’에서 온 lepto-와, 그리스어 khlōros ‘녹색의’에서 유래한 chlorite가 결합한 말이다.

lepto- ‘얇은, 미세한’ + chlorite ‘녹니석’

💡 ‘lepto-’를 ‘얇고 미세한’으로 기억하고, ‘chlorite’를 ‘녹니석’으로 연결하면 ‘미세한 녹니석류 광물’이라는 뜻을 떠올릴 수 있다.