leu·co·poi·et·ic
C2technical백혈구 생성의, 백혈구 형성과 관련된
adjective형용사
- 1
백혈구 생성의, 백혈구 형성의 — 백혈구의 생성, 발달, 또는 형성과 관련된C2〔medical〕
relating to the production, development, or formation of white blood cells
The study examined leucopoietic activity in bone marrow after chemotherapy.
그 연구는 화학요법 후 골수의 백혈구 생성 활동을 조사했다.
Doctors monitored the patient's leucopoietic response during treatment.
의사들은 치료 중 환자의 백혈구 생성 반응을 관찰했다.
뉘앙스 · 쓰임
hematopoietic은 적혈구·백혈구·혈소판을 포함한 혈액세포 전체의 생성을 뜻하는 더 넓은 말입니다. leucopoietic은 그중 백혈구 생성에만 초점을 둡니다. leukopoietic은 같은 뜻의 더 흔한 변이 철자입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않는 고도로 전문적인 의학 용어입니다. 환자 설명용 글에서는 보통 'white blood cell production'처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다. 영국식 전통 철자에서는 leuco-가 보일 수 있지만, 학술 문헌에서는 leuko-도 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leukopoietic
- 같은 뜻의 변이 철자로, 현대 의학·과학 문헌에서 더 흔히 쓰일 수 있습니다.
- hematopoietic
- 혈액세포 전체의 생성을 뜻하는 더 넓은 말입니다.
- myelopoietic
- 골수성 세포 생성과 관련된 말로, 문맥에 따라 백혈구 생성과 겹치지만 완전히 동일하지는 않습니다.
반의어
- antileucopoietic
- 백혈구 생성을 억제하거나 그에 반대되는 작용을 가리키는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- leucopoietic activity백혈구 생성 활동
- leucopoietic tissue백혈구 생성 조직
- leucopoietic response백혈구 생성 반응
- leucopoietic function백혈구 생성 기능
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 leukos는 '흰'이라는 뜻이고, poiein은 '만들다'라는 뜻입니다. 여기에 '-ic'이 붙어 '흰 세포, 즉 백혈구를 만드는 것과 관련된'이라는 의미가 되었습니다.
leuco-('흰, 백혈구의') + poietic('만드는, 생성하는')
💡 leuco를 '백혈구'의 '백(흰색)'과 연결하고, poietic을 'produce(생산하다)'와 연결해 기억하면 좋습니다.