leu·ke·mic
C2technical백혈병의; 백혈병에 걸린
adjective형용사
- 1
백혈병의, 백혈병성 — 백혈병과 관련된; 백혈병으로 생긴C2〔medical〕
relating to, characteristic of, or caused by leukemia
The lab found leukemic cells in the bone marrow sample.
검사실은 골수 검체에서 백혈병 세포를 발견했다.
Researchers studied leukemic changes in the patient's blood cells.
연구자들은 환자의 혈액 세포에서 백혈병성 변화를 연구했다.
반의어nonleukemic
- 2
백혈병에 걸린 — 백혈병에 걸린C2〔medical〕
having leukemia; affected by leukemia
The leukemic patient responded well to the new treatment.
그 백혈병 환자는 새로운 치료에 잘 반응했다.
The study followed leukemic children for five years.
그 연구는 백혈병에 걸린 어린이들을 5년 동안 추적 관찰했다.
noun명사
- 1
백혈병 환자 — 백혈병 환자C2〔medical〕
a person who has leukemia
The clinic no longer labels patients simply as leukemics.
그 병원은 더 이상 환자들을 단순히 백혈병 환자라고 부르지 않는다.
Older medical reports sometimes referred to a patient as a leukemic.
오래된 의학 보고서에서는 때때로 환자를 백혈병 환자라고 지칭했다.
뉘앙스 · 쓰임
leukemic은 전문적·의학적인 표현으로, 일상 대화에서는 with leukemia 또는 has leukemia가 더 자연스럽습니다. cancerous는 ‘암성의’라는 더 넓은 뜻이고, leukemic은 특히 백혈병과 관련된 경우에만 씁니다.
미국식 철자는 leukemic, 영국식 철자는 leukaemic도 흔합니다. 환자를 지칭할 때 a leukemic은 다소 임상적이고 비인격적으로 들릴 수 있으므로, 일반적으로는 a person/patient with leukemia가 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leukaemic
- 영국식 철자이며 뜻은 leukemic과 같습니다.
- cancerous
- 암과 관련된다는 넓은 뜻으로, 백혈병에만 한정되지 않습니다.
- with leukemia
- 일상적이고 사람 중심적인 표현입니다.
- affected by leukemia
- 의학 문맥에서 중립적으로 쓰이는 설명적 표현입니다.
- person with leukemia
- 현대 영어에서 더 배려 있고 권장되는 표현입니다.
- leukemia patient
- 의료 현장에서 흔하지만, 여전히 환자 신분을 중심으로 한 표현입니다.
반의어
- nonleukemic
- 백혈병이 없는 또는 백혈병과 관련되지 않은 상태를 가리키는 전문 표현입니다.
- healthy
- 질병이 없는 상태를 넓게 나타내는 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- leukemic cells백혈병 세포
- leukemic patient백혈병 환자
- leukemic blasts백혈병성 모세포
- leukemic transformation백혈병성 전환
- leukemic infiltration백혈병성 침윤
어원 · 암기 팁
[Greek]leukemic은 leukemia에 형용사 접미사 -ic이 붙은 말입니다. leukemia는 그리스어 leukos ‘흰’과 haima ‘피’에서 온 말로, 혈액 속 백혈구와 관련된 질환을 가리키게 되었습니다.
leukemia(백혈병) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 leuk-를 ‘백혈구’의 ‘백(흰색)’과 연결해 기억하면 leukemic = 백혈병과 관련된 것으로 외우기 쉽습니다.