leu·ko·cy·to·sis
C2technical백혈구 수가 정상보다 증가한 상태를 뜻하는 의학 용어
noun명사
- 1
백혈구증가증 — 혈액 속 백혈구 수가 정상보다 비정상적으로 증가한 상태C2〔medical〕
an abnormal increase in the number of white blood cells in the blood
The blood test showed leukocytosis, suggesting a possible infection.
혈액검사에서 백혈구증가증이 나타나 감염 가능성을 시사했다.
Persistent leukocytosis may require further investigation by a specialist.
지속적인 백혈구증가증은 전문의의 추가 검사가 필요할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 표현으로는 “high white blood cell count”라고 더 쉽게 말합니다. leukocytosis는 의사, 검사 결과지, 의학 논문에서 쓰는 전문적 표현이며, leukopenia는 반대로 백혈구 수가 낮은 상태를 뜻합니다.
의학적 맥락에서 쓰는 전문어이므로 일반 대화에서는 풀어서 설명하는 것이 자연스럽습니다. 한국어로는 보통 “백혈구증가증” 또는 “백혈구 증가”라고 번역합니다. 수치가 높다는 사실만 나타내며, 원인이나 중증도는 추가 검사와 문맥이 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elevated white blood cell count
- 같은 내용을 더 쉽게 풀어 쓴 표현입니다.
- high white blood cell count
- 환자 설명이나 일반 대화에서 더 자연스러운 표현입니다.
- leucocytosis
- 같은 뜻의 변이 철자이며, 일부 영국식·의학 문헌에서 보입니다.
반의어
- leukopenia
- 백혈구 수가 정상보다 낮은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- marked leukocytosis뚜렷한 백혈구증가증
- mild leukocytosis경미한 백혈구증가증
- persistent leukocytosis지속적인 백혈구증가증
- neutrophilic leukocytosis호중구성 백혈구증가증
noun+prep+noun
- leukocytosis with left shift좌방이동을 동반한 백혈구증가증
verb+noun
- develop leukocytosis백혈구증가증이 생기다
- cause leukocytosis백혈구증가증을 일으키다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 leukos ‘흰’에서 온 leuko-와 kytos ‘세포’를 뜻하는 요소, 그리고 ‘상태·질환’을 나타내는 -osis가 결합한 의학 용어입니다.
leuko- ‘흰’ + cyto- ‘세포’ + -osis ‘상태, 병적 상태’
💡 leuko-를 ‘백색’, cyto-를 ‘세포’로 기억하면 ‘흰 세포, 즉 백혈구가 많아진 상태’로 연결할 수 있습니다.