lev·et
C2archaicUS/ˈlɛvət/UK/ˈlɛvɪt/드물게 쓰임
군인들을 깨우는 나팔 신호를 뜻하는 고어
noun명사
- 1
기상나팔, 기상 신호 — 군인들을 깨우기 위해 부는 나팔 신호C2〔military〕
a trumpet call used to wake soldiers, especially in a military camp
The levet sounded before dawn, and the soldiers rose from their blankets.
새벽 전에 기상 나팔이 울리자 병사들은 담요에서 일어났다.
His diary mentions a levet echoing through the camp at sunrise.
그의 일기에는 해 뜰 무렵 진영에 울려 퍼진 기상 나팔이 언급되어 있다.
유의어reveille, wake-up call
뉘앙스 · 쓰임
reveille은 현대 영어에서도 쓰이는 표준적인 군사용어인 반면, levet은 매우 오래된 고어 느낌이 강합니다. wake-up call은 군대뿐 아니라 일반적인 ‘깨우는 신호’나 비유적 의미에도 쓰입니다.
현대 영어 회화나 일반 글쓰기에서는 levet을 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 역사적 분위기를 내거나 고어를 설명할 때가 아니라면 reveille을 사용하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- reveille
- 현대 영어에서 쓰이는 표준적인 군사용어입니다.
- wake-up call
- 일반적인 표현이며 군사적·역사적 느낌은 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- sound a levet기상 나팔을 울리다
- hear a levet기상 나팔 소리를 듣다
adj+noun
- a military levet군대의 기상 나팔
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 lever ‘일어나다, 일으키다’와 관련된 말로, 병사들을 일어나게 하는 신호라는 뜻과 연결됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 levet을 reveille과 함께 외우면 좋습니다. 둘 다 군대에서 아침에 사람을 깨우는 신호와 관련됩니다.