lib·er·tar·i·an·ism
C1technical개인의 자유와 정부 개입의 최소화를 중시하는 정치·철학 사상
noun명사
- 1
자유지상주의 — 개인의 자유와 사유재산을 중시하고 정부의 권한과 개입을 최소화해야 한다고 보는 정치 사상C1〔politics〕
a political philosophy that emphasizes individual liberty, private property, free markets, and minimal government intervention
His support for low taxes comes from his belief in libertarianism.
그가 낮은 세금을 지지하는 것은 자유지상주의에 대한 믿음에서 나온다.
Libertarianism argues that adults should make their own choices whenever possible.
자유지상주의는 가능하면 성인이 스스로 선택해야 한다고 주장한다.
- 2
자유의지론 — 인간에게 자유의지가 있으며 결정론만으로 인간의 선택을 설명할 수 없다고 보는 철학적 입장C2〔philosophy〕
the philosophical view that people have free will and that their choices are not fully determined by prior causes
In philosophy, libertarianism is often contrasted with determinism.
철학에서 자유의지론적 자유지상주의는 흔히 결정론과 대비된다.
Her essay defends libertarianism as a theory of moral responsibility.
그녀의 에세이는 도덕적 책임 이론으로서 자유의지론을 옹호한다.
뉘앙스 · 쓰임
libertarianism은 한국어의 일반적인 ‘자유주의(liberalism)’와 같지 않습니다. liberalism은 사회적 평등, 복지, 시민권 등을 포함하는 넓은 정치 전통일 수 있지만, libertarianism은 보통 정부 개입을 줄이고 개인의 선택과 시장의 자유를 더 강하게 강조합니다. ‘anarchism’은 국가 자체의 폐지를 주장할 수 있는 반면, libertarianism은 최소국가를 인정하는 입장도 포함합니다.
한국어로는 보통 ‘자유지상주의’라고 번역하며, 학술·정치 문맥에서는 ‘리버테리어니즘’이라고도 합니다. 단순히 ‘자유주의’라고 번역하면 liberalism과 혼동될 수 있으므로 주의해야 합니다. 미국 정치에서 libertarianism은 보수주의와 일부 경제 정책을 공유할 수 있지만, 개인의 사생활·시민적 자유 문제에서는 보수주의와 다른 입장을 취할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- classical liberalism
- 개인의 자유와 제한된 정부를 중시한다는 점에서 가깝지만, 역사적·경제적 전통을 더 넓게 가리킬 수 있다.
- minarchism
- 정부를 최소한의 기능으로만 제한해야 한다는 더 구체적이고 강한 형태의 자유지상주의를 가리킨다.
- free-will libertarianism
- 정치적 의미와 구별하기 위해 철학적 자유의지론을 더 명확히 가리키는 표현이다.
- indeterminism
- 모든 일이 필연적으로 결정되어 있지는 않다는 더 넓은 철학적 입장을 가리킨다.
반의어
- authoritarianism
- 개인의 자유보다 강한 국가 권위와 복종을 중시한다.
- statism
- 사회와 경제에서 국가의 적극적 역할과 개입을 중시한다.
- determinism
- 모든 사건과 선택이 이전 원인에 의해 결정된다고 보는 입장이다.
- hard determinism
- 결정론이 참이므로 자유의지는 없다고 보는 더 구체적인 입장이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political libertarianism정치적 자유지상주의
- economic libertarianism경제적 자유지상주의
- right-wing libertarianism우파 자유지상주의
- left-wing libertarianism좌파 자유지상주의
noun+prep+noun
- a form of libertarianism자유지상주의의 한 형태
verb+noun
- defend libertarianism자유지상주의를 옹호하다
- criticize libertarianism자유지상주의를 비판하다
noun+conjunction+noun
- libertarianism and determinism자유의지론과 결정론
어원 · 암기 팁
[Latin]libertarianism은 libertarian에 사상이나 체계를 뜻하는 접미사 -ism이 붙은 말입니다. libertarian은 liberty에서 왔고, liberty는 라틴어 libertas ‘자유’에서 유래했습니다.
libertarian ‘개인의 자유를 중시하는 사람 또는 그러한’ + -ism ‘주의, 사상, 체계’
💡 liberty ‘자유’와 -ism ‘주의’를 연결해 ‘자유를 가장 중요한 원칙으로 삼는 사상’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1850