li·chi
B2US/ˈliːtʃi/UK드물게 쓰임
리치, 여지라는 열대 과일
noun명사
- 1
- 2
리치나무, 여지나무 — 리치 열매가 열리는 열대 나무C1〔botany〕
the tropical tree that produces lychee fruit
A mature lichi can produce fruit for many years.
다 자란 리치나무는 여러 해 동안 열매를 맺을 수 있다.
The farmer planted several lichi trees near the house.
그 농부는 집 근처에 리치나무 몇 그루를 심었다.
유의어lychee tree, litchi
뉘앙스 · 쓰임
“lychee”가 현대 영어에서 가장 일반적인 철자이고, “litchi”도 사전적·식물학적 맥락에서 보입니다. “lichi”는 의미는 같지만 덜 흔하므로, 일반 글쓰기에서는 “lychee”를 쓰는 편이 자연스럽습니다.
메뉴, 식품 포장, 열대 과일 설명에서 볼 수 있습니다. 영어권 독자에게 가장 익숙한 표기는 “lychee”이므로, 시험이나 공식 글쓰기에서는 “lichi”보다 “lychee”를 권장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lychee
- 가장 흔하고 현대 영어에서 권장되는 철자입니다.
- litchi
- 같은 나무를 가리킬 수 있는 더 흔한 변형 철자입니다.
- lychee tree
- 일반 독자가 더 쉽게 이해하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fresh lichi신선한 리치
- canned lichi리치 통조림
noun+noun
- lichi fruit리치 열매
- lichi tree리치나무
- lichi juice리치 주스
어원 · 암기 팁
[Chinese]중국어 荔枝에서 온 말로, 영어에는 여러 철자 형태가 들어왔습니다. 현대 영어에서는 같은 과일을 가리키는 “lychee”가 가장 널리 쓰입니다.
단일 어근으로 분석됩니다.
💡 “리치”라는 한국어 과일 이름과 발음이 비슷하다고 기억하면 쉽습니다.