life-size
B2실물 크기의
adjective형용사
- 1
실물 크기의, 실제 크기의 — 실제 사람이나 물건과 같은 크기의B2〔general〕
having the same size as the real person or thing represented
The museum displays a life-size model of a blue whale.
그 박물관은 실물 크기의 대왕고래 모형을 전시한다.
She posed beside a life-size statue of the actor.
그녀는 그 배우의 실물 크기 조각상 옆에서 포즈를 취했다.
뉘앙스 · 쓰임
life-size는 ‘실물과 같은 크기’라는 뜻으로, full-size보다 실제 대상과의 1:1 크기라는 느낌이 강합니다. full-size는 제품이나 물건이 축소판이 아니라 정식 크기라는 뜻으로도 쓰입니다. miniature는 life-size의 반대처럼 ‘아주 작게 만든’이라는 뜻입니다.
명사 앞에서는 보통 하이픈을 넣어 life-size model처럼 씁니다. 서술적으로는 The model is life-size처럼 쓸 수 있으며, life-sized도 같은 뜻으로 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- life-sized
- life-size와 거의 같은 뜻이며, 특히 서술적 위치에서도 자연스럽게 쓰인다.
- full-scale
- 축소하지 않은 전체 규모라는 뜻이 강하며, 모형뿐 아니라 계획·실험 등에도 쓰인다.
- actual-size
- 사진·도면·인쇄물 등에서 실제 크기 그대로라는 뜻을 더 직접적으로 나타낸다.
반의어
- miniature
- 실물보다 훨씬 작게 만든 것을 뜻한다.
- scaled-down
- 원래 크기보다 비율을 줄여 만든 것을 뜻한다.
- oversized
- 보통 크기나 실제 크기보다 지나치게 큰 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a life-size model실물 크기 모형
- a life-size statue실물 크기 조각상
- a life-size replica실물 크기 복제품
- a life-size cutout실물 크기 등신대
- a life-size figure실물 크기 인물상
어원 · 암기 팁
[Old English + Old French]life는 고대 영어 līf에서 온 말이고, size는 고대 프랑스어 sise 등을 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘삶/실제 대상의 크기’, 즉 ‘실물 크기’라는 의미가 되었습니다.
life(실제 생명체·대상) + size(크기)
💡 ‘real life의 size’라고 생각하면 ‘실제 크기, 실물 크기’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.