life·cy·cle
B2생명체·제품·시스템 등이 시작부터 끝까지 거치는 전 과정
noun명사
- 1
생활사, 생애 주기 — 생명체가 태어나거나 생겨나서 성장하고 번식하며 죽음에 이르기까지 거치는 단계들의 전체 과정B2〔biology〕
the series of stages in the life of a living thing, from its beginning through growth and reproduction to death
The butterfly lifecycle includes egg, larva, pupa, and adult stages.
나비의 생애주기에는 알, 애벌레, 번데기, 성충 단계가 포함된다.
Scientists study the parasite's lifecycle to stop the disease.
과학자들은 그 질병을 막기 위해 기생충의 생활사를 연구한다.
- 2
수명 주기, 라이프사이클 — 제품, 프로젝트, 시스템, 소프트웨어 등이 만들어지거나 시작되어 사용·관리되고 끝나거나 폐기될 때까지의 전체 단계B2〔business〕
the complete series of stages that a product, project, system, or piece of software goes through from creation to end of use
Companies track a product's lifecycle from design to recycling.
기업들은 제품의 생애주기를 설계부터 재활용까지 추적한다.
The team reviews the app lifecycle before releasing major updates.
그 팀은 주요 업데이트를 출시하기 전에 앱의 라이프사이클을 검토한다.
뉘앙스 · 쓰임
lifecycle은 단순한 ‘기간’보다 시작부터 끝까지의 ‘단계와 과정’에 초점이 있습니다. lifespan은 주로 생명체나 물건이 존재하거나 기능하는 시간의 길이를 말하고, process는 더 넓게 어떤 일이 진행되는 절차를 뜻합니다.
기술·비즈니스 문맥에서는 lifecycle처럼 한 단어로 자주 쓰이며, product lifecycle, software lifecycle 같은 표현이 흔합니다. 생물학이나 일반 글에서는 life cycle이라는 두 단어 표기도 표준적이고 매우 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- life cycle
- 같은 뜻의 더 흔한 두 단어 표기입니다.
- biological cycle
- 생물학적 반복 과정이라는 점을 더 명시합니다.
- development cycle
- 개발 과정의 반복적 단계에 더 초점을 둡니다.
- lifespan
- 단계보다 존재하거나 사용되는 기간의 길이에 더 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- product lifecycle제품 생애주기
- software lifecycle소프트웨어 라이프사이클
- project lifecycle프로젝트 생애주기
- lifecycle management생애주기 관리
- lifecycle costs수명주기 비용
noun+prep+noun
- stages of a lifecycle생애주기의 단계들
어원 · 암기 팁
[English]영어 life와 cycle이 결합한 말입니다. life는 ‘생명, 삶’을 뜻하고, cycle은 ‘순환, 주기’를 뜻합니다.
life(생명, 삶) + cycle(주기, 순환)
💡 ‘life’가 하나의 ‘cycle’을 돈다고 생각하면 ‘생명주기, 생애주기’를 떠올리기 쉽습니다.