lin·i·ment
C2technical근육통 등을 줄이려고 피부에 문질러 바르는 액체 약
noun명사
- 1
도찰제, 바르는 약 — 통증이나 뻣뻣함을 완화하려고 피부에 문질러 바르는 약용 액체C2〔medical〕
a medicinal liquid rubbed onto the skin to relieve pain, stiffness, or soreness
She rubbed liniment on her sore shoulder after tennis.
그녀는 테니스를 친 뒤 아픈 어깨에 바르는 약을 문질렀다.
The trainer applied a warming liniment to the runner's calf.
트레이너는 그 달리기 선수의 종아리에 온열 진통제를 발랐다.
뉘앙스 · 쓰임
ointment는 보통 연고처럼 걸쭉한 제형을 가리키고, balm은 향유나 진정 효과가 있는 바르는 제품을 더 넓게 말할 수 있습니다. liniment는 특히 통증 완화를 위해 피부에 문질러 바르는 액체 약이라는 점이 핵심입니다.
일상 대화에서는 pain-relief cream, muscle rub, medicated lotion 같은 표현이 더 흔할 수 있습니다. Liniment는 약국 제품명, 스포츠 트레이너의 말, 의학적 설명에서 비교적 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- embrocation
- liniment와 매우 비슷하지만 더 전문적이고 드문 표현입니다.
- ointment
- 더 넓은 말이며, 보통 액체보다 걸쭉한 연고를 가리킵니다.
- muscle rub
- 일상적이고 구어적인 표현으로, 근육통 완화 제품을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- apply liniment바르는 약을 바르다
verb+noun+prep
- rub liniment on something~에 바르는 약을 문지르다
adj+noun
- warming liniment온열 효과가 있는 바르는 약
- medicated liniment약 성분이 든 바르는 외용제
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 linimentum에서 왔으며, 이는 ‘바르다, 문지르다’를 뜻하는 라틴어 linere와 관련이 있습니다.
liniment는 역사적으로 ‘바르는 것’이라는 뜻의 라틴어 명사에서 온 단어입니다.
💡 ‘line’처럼 피부 위에 약을 한 줄로 바른 뒤 문지른다고 떠올리면 liniment의 의미를 기억하기 쉽습니다.