LC·Dict

li·no

B2abbreviation
US/ˈlaɪnoʊ/UK/ˈlaɪnəʊ/드물게 쓰임

리놀륨(linoleum)을 줄여 이르는 말; 리놀륨 판화

noun명사

  1. 1

    리놀륨리놀륨; 바닥을 덮는 데 쓰는 질기고 매끈한 재료B2general

    linoleum, used as a floor covering

    • The old kitchen floor was covered with cracked lino.

      낡은 부엌 바닥은 갈라진 리놀륨으로 덮여 있었다.

    • They replaced the carpet with cheap lino.

      그들은 카펫을 값싼 리놀륨 바닥재로 바꿨다.

  2. 2

    리놀륨 판화리놀륨 판화; 리놀륨 판에 새긴 그림을 찍어 낸 인쇄물C1art

    a linocut; a print made from a design cut into linoleum

    • The exhibition includes several bold black-and-white linos.

      그 전시에는 강렬한 흑백 리놀륨 판화가 여러 점 포함되어 있다.

    • She made a lino of a fox for her art class.

      그녀는 미술 수업을 위해 여우 리놀륨 판화를 만들었다.

    유의어linocut, print

뉘앙스 · 쓰임

‘lino’는 ‘linoleum’보다 짧고 구어적인 말입니다. 바닥재를 정확하고 공식적으로 말할 때는 ‘linoleum’이 더 적절하며, 미술 맥락에서는 ‘linocut’이 더 명확합니다.

주로 영국 영어에서 흔하며, 미국 영어에서는 ‘linoleum’이라고 하는 경우가 더 일반적입니다. 한국어로는 바닥재의 경우 ‘리놀륨’ 또는 ‘리놀륨 바닥재’, 미술에서는 ‘리놀륨 판화’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

linoleum
더 표준적이고 공식적인 말입니다.
floor covering
바닥을 덮는 재료 전반을 가리키는 더 넓은 표현입니다.
linocut
더 표준적이고 미술 용어로 명확한 표현입니다.
print
판화나 인쇄물 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • lino floor리놀륨 바닥
  • a lino print리놀륨 판화

adj+noun

  • old lino낡은 리놀륨
  • cracked lino갈라진 리놀륨

verb+noun

  • lay lino리놀륨을 깔다

어원 · 암기 팁

[English]영어 ‘linoleum’의 앞부분을 줄여 만든 비격식 표현입니다.

linoleum → lino로 줄인 형태입니다.

💡 ‘linoleum’이 길기 때문에 앞부분 ‘lino’만 남긴 말이라고 기억하면 쉽습니다.