lip·stick
B1입술에 바르는 색조 화장품; 드물게 립스틱을 바르다
noun명사
- 1
립스틱, 입술연지 — 입술에 색을 내기 위해 바르는 화장품 또는 그 색이 있는 물질B1〔cosmetics〕
a colored cosmetic substance that is put on the lips
She put on red lipstick before the party.
그녀는 파티 전에 빨간 립스틱을 발랐다.
This lipstick feels soft and lasts all morning.
이 립스틱은 부드럽고 오전 내내 오래간다.
유의어lip color
- 2
립스틱 — 립스틱 제품 하나, 특히 막대형이나 튜브형 입술 화장품B1〔cosmetics〕
a stick or tube of lipstick as a product or item
She keeps three lipsticks in her bag.
그녀는 가방에 립스틱 세 개를 넣고 다닌다.
I bought a new lipstick at the mall.
나는 쇼핑몰에서 새 립스틱 하나를 샀다.
verb동사
- 1
립스틱을 바르다 — 누군가의 입술에 립스틱을 바르다C2〔cosmetics〕
to put lipstick on someone’s lips
The makeup artist lipsticked the model in a deep red.
메이크업 아티스트는 모델에게 짙은 빨간 립스틱을 발랐다.
She carefully lipsticked her mouth before going on stage.
그녀는 무대에 오르기 전에 조심스럽게 입술에 립스틱을 발랐다.
뉘앙스 · 쓰임
lipstick은 색을 내는 입술 화장품을 넓게 가리키며, lip gloss는 윤기를 강조하고 lip balm은 보습·보호가 중심입니다. lip tint는 입술에 색이 스며들어 오래 남는 제품이라는 뉘앙스가 강합니다.
제품 하나나 색상 하나를 말할 때는 a lipstick 또는 two lipsticks처럼 셀 수 있습니다. 물질이나 화장 상태를 말할 때는 보통 무관사로 wear lipstick, put on lipstick처럼 씁니다. lipstick mark, lipstick stain처럼 다른 명사 앞에서 수식어처럼 쓰이기도 하지만, 이 경우도 보통 명사 수식입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lip color
- 입술에 바르는 색조 제품을 넓게 가리키며, lipstick보다 제품 형태가 덜 구체적입니다.
- lipstick tube
- 립스틱 내용물보다 용기나 제품 형태를 더 구체적으로 가리킵니다.
- apply lipstick
- 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
- put on lipstick
- 일상 대화에서 매우 흔한 표현입니다.
반의어
- remove lipstick
- 바른 립스틱을 지운다는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear lipstick립스틱을 바르고 있다
- put on lipstick립스틱을 바르다
- apply lipstick립스틱을 바르다
adj+noun
- red lipstick빨간 립스틱
- matte lipstick무광 립스틱
noun+noun
- lipstick mark립스틱 자국
- lipstick stain립스틱 얼룩
noun+prep+noun
- a tube of lipstick립스틱 한 개
어원 · 암기 팁
[English]lip은 ‘입술’을 뜻하고 stick은 ‘막대’를 뜻합니다. 두 단어가 합쳐져 원래 막대 모양의 입술 화장품을 가리키게 되었습니다.
lip(입술) + stick(막대)
💡 입술(lip)에 바르는 작은 막대(stick)라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1880