lisp
B2‘s’나 ‘z’ 같은 소리를 새는 듯하게 발음하는 말소리 특징 또는 그렇게 말하다
noun명사
- 1
혀짤배기 발음 — 특히 /s/나 /z/ 같은 소리가 새거나 ‘th’처럼 들리게 나는 발음 특징 또는 조음 문제B2〔speech〕
a speech feature or difficulty in which sounds such as /s/ and /z/ are pronounced unclearly, often like /θ/ and /ð/
He has a slight lisp, especially when he says s sounds.
그는 특히 s 소리를 낼 때 약간 새는 발음을 한다.
The therapist helped her reduce the lisp in her speech.
치료사는 그녀가 말할 때 나는 새는 발음을 줄이도록 도와주었다.
verb동사
- 1
혀짤배기 발음으로 말하다 — 특히 /s/나 /z/ 소리를 새거나 ‘th’처럼 내며 말하다B2〔speech〕
to speak with a lisp
As a child, she lisped when she was tired.
그녀는 어릴 때 피곤하면 발음이 새곤 했다.
He sometimes lisps during long presentations.
그는 긴 발표를 할 때 가끔 발음이 샌다.
유의어mispronounce
반의어articulate
- 2
혀짤배기 발음으로 말하다 — 단어나 소리를 새는 발음으로 말하다B2〔speech〕
to pronounce a word or sound with a lisp
She used to lisp her s sounds in school.
그녀는 학교 다닐 때 s 소리를 새게 발음하곤 했다.
He lisped the word “sun,” so it sounded like “thun.”
그는 sun이라는 단어를 새게 발음해서 thun처럼 들렸다.
뉘앙스 · 쓰임
speech impediment는 말이나 발음 전반의 어려움을 넓게 가리키는 말이고, articulation disorder는 더 의학적·전문적인 표현입니다. lisp는 특히 /s/, /z/ 같은 치찰음이 새거나 ‘th’처럼 들리는 경우를 가리키는 더 구체적인 말입니다. stutter는 말을 더듬는 것이므로 lisp와 다릅니다.
사람의 발음이나 언어장애를 말할 때는 민감할 수 있으므로, 놀리거나 흉내 내는 맥락에서는 피하는 것이 좋습니다. 대문자로 쓴 Lisp는 컴퓨터 프로그래밍 언어 이름이므로 일반 명사 lisp와 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- speech impediment
- 말이나 발음의 어려움을 넓게 가리키며, lisp보다 범위가 넓다.
- sigmatism
- 특히 s 계열 소리의 발음 문제를 가리키는 전문적인 용어이다.
- mispronounce
- 발음을 틀리게 한다는 일반적인 말이며, lisp보다 구체성이 낮다.
반의어
- articulate
- 소리를 분명하게 발음한다는 뜻으로, 직접적인 반의어라기보다 반대되는 행동을 나타낸다.
- pronounce clearly
- 소리를 분명하게 낸다는 표현으로, lisp의 반대 상황을 설명한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a lisp새는 발음이 있다
- develop a lisp새는 발음이 생기다
- correct a lisp새는 발음을 교정하다
- lisp a word단어를 새는 발음으로 말하다
adj+noun
- a slight lisp약간 새는 발음
verb+prep+noun
- speak with a lisp새는 발음으로 말하다
어원 · 암기 팁
[Germanic]중세 영어 lispen을 거쳐 쓰인 말로, 비슷한 뜻의 게르만어 계통 단어들과 관련이 있습니다. 소리가 새는 듯한 발음을 흉내 낸 의성적 성격이 있는 것으로 여겨집니다.
단일 형태소 lisp로 분석된다.
💡 lisp라는 단어 자체에 /s/ 소리가 들어 있으므로, /s/ 발음이 새는 특징을 떠올리면 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 12th century