LC·Dict

mis·pro·nounce

B2
US/ˌmɪsprəˈnaʊns/UK드물게 쓰임

단어를 잘못 발음하다

verb동사

  1. 1

    잘못 발음하다단어, 이름, 소리 등을 올바르지 않게 발음하다B2general

    to pronounce a word, name, or sound incorrectly

    • I often mispronounce French words.

      나는 프랑스어 단어를 자주 잘못 발음한다.

    • The teacher apologized for mispronouncing my name.

      선생님은 내 이름을 잘못 발음한 것에 대해 사과했다.

    유의어mangle, garble

    반의어pronounce, articulate

뉘앙스 · 쓰임

pronounce는 ‘발음하다’라는 중립적인 말이고, mispronounce는 그 발음이 틀렸다는 점을 강조합니다. mangle은 발음을 매우 심하게 망치거나 알아듣기 어렵게 한다는 더 강한 느낌이 있습니다. misread는 글을 잘못 읽거나 해석한다는 뜻이라 발음 오류만을 뜻하지는 않습니다.

사람의 이름을 잘못 발음할 때는 실례가 될 수 있으므로, 사과하거나 올바른 발음을 물을 때 자주 쓰입니다. 예: Sorry if I mispronounced your name. 철자는 mispronounce이며, 명사는 mispronunciation입니다.

유의어 뉘앙스 비교

mangle
발음을 심하게 망치거나 알아듣기 어렵게 한다는 더 강한 표현입니다.
garble
말이나 소리가 뒤섞여 불분명해진다는 느낌이 강하며, 발음 오류에만 한정되지 않습니다.

반의어

pronounce
단어를 소리 내어 말한다는 중립적인 표현입니다.
articulate
발음이나 말을 또렷하고 명확하게 한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • mispronounce a word단어를 잘못 발음하다
  • mispronounce someone's name누군가의 이름을 잘못 발음하다

adv+verb

  • commonly mispronounced흔히 잘못 발음되는

adjective+to-infinitive

  • easy to mispronounce잘못 발음하기 쉬운

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 mis- ‘잘못, 그릇되게’와 동사 pronounce ‘발음하다’가 결합한 말입니다. pronounce는 라틴어 pronuntiare에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

mis- ‘잘못’ + pronounce ‘발음하다’

💡 mis-가 붙으면 ‘잘못’이라는 뜻이 더해지므로, mispronounce는 ‘잘못 발음하다’로 기억하면 쉽습니다.