lit·er·ar·i·ly
C2rare문학적으로, 문학적 관점에서라는 뜻의 드문 부사
adverb부사
- 1
문학적으로, 문학적 관점에서 — 문학과 관련하여; 문학적 관점에서C2〔literature〕
in relation to literature; from a literary point of view
The poem can be read literarily as a response to war.
그 시는 전쟁에 대한 반응으로 문학적 관점에서 읽을 수 있다.
Critics have discussed the diary historically and literarily.
비평가들은 그 일기를 역사적으로 그리고 문학적으로 논의해 왔다.
- 2
문학적으로, 문학적 문체로 — 문학 작품 같은 방식으로; 문학적인 문체로C2〔literature〕
in a literary manner or style
Her memoir is written literarily, with rich images and careful rhythm.
그녀의 회고록은 풍부한 이미지와 세심한 리듬으로 문학적인 문체로 쓰였다.
The report describes the journey literarily rather than scientifically.
그 보고서는 그 여정을 과학적으로가 아니라 문학적인 방식으로 묘사한다.
뉘앙스 · 쓰임
“literarily”는 ‘문학적으로’라는 뜻이고, “literally”는 ‘문자 그대로/정말로’라는 뜻입니다. 일상적인 글이나 말에서는 “literarily”보다 “from a literary perspective”가 훨씬 자연스럽습니다.
매우 드문 단어이므로 학술적·비평적 문맥이 아니라면 사용을 피하는 것이 좋습니다. 특히 “literally”의 오타처럼 보일 수 있어, 명확성을 위해 풀어 쓴 표현을 권장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- from a literary perspective
- 더 자연스럽고 현대 영어에서 훨씬 자주 쓰이는 표현
- from a literary point of view
- 뜻이 거의 같으며, 드문 부사보다 명확한 표현
- in a literary style
- 더 평범하고 이해하기 쉬운 표현
- artistically
- 문학뿐 아니라 예술 전반에 쓰여 의미가 더 넓음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- read literarily문학적 관점에서 읽다
- interpret literarily문학적으로 해석하다
- discuss literarily문학적 관점에서 논의하다
- written literarily문학적인 문체로 쓰인
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 “literary”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “literary”는 라틴어 “litterarius”(글자나 글과 관련된)에서 이어진 말입니다.
literary(문학의, 문학적인) + -ly(부사 접미사)
💡 “literary”가 ‘문학의’라는 뜻이므로, “literarily”는 ‘문학적으로’라고 기억하면 됩니다. 단, “literally”와 철자와 의미를 혼동하지 마세요.
최초 사용 시기: circa 1820