live·blog
B2technical행사나 사건을 실시간으로 업데이트하는 온라인 글, 또는 그렇게 보도하다
noun명사
- 1
라이브블로그, 실시간 블로그 — 사건이 진행되는 동안 실시간으로 계속 업데이트되는 온라인 글이나 기사B2〔digital media〕
an online article or blog post that is updated continuously while an event is happening
The newspaper ran a liveblog during the election debate.
그 신문은 선거 토론 중에 실시간 업데이트 기사를 운영했다.
I followed the match through a liveblog on my phone.
나는 휴대전화로 실시간 업데이트 글을 보며 경기를 따라갔다.
반의어recap
verb동사
- 1
실시간 보도하다, 라이브블로그하다 — 사건이 진행되는 동안 온라인에 짧은 업데이트를 계속 올리며 실시간으로 보도하다B2〔digital media〕
to report an event as it happens by posting continuous updates online
Two reporters will liveblog the trial from the courthouse.
기자 두 명이 법원에서 그 재판을 실시간으로 보도할 예정이다.
She liveblogged the product launch for a technology website.
그녀는 기술 웹사이트를 위해 제품 출시 행사를 실시간으로 업데이트했다.
유의어cover live, live-tweet
반의어summarize
뉘앙스 · 쓰임
liveblog는 완성된 기사나 사후 요약보다 ‘진행 중인 상황을 계속 업데이트한다’는 점이 핵심입니다. live feed는 더 넓게 영상, 데이터, 짧은 알림 등을 포함할 수 있고, live-tweet은 특히 X/Twitter 같은 플랫폼에 짧게 올리는 것을 가리킵니다.
온라인 뉴스, 스포츠, 정치, 기술 발표회 등에서 자주 쓰이는 디지털 미디어 용어입니다. 표기는 liveblog, live blog, live-blog가 모두 보이지만, 명사와 동사 모두에서 liveblog가 점점 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- live updates
- 개별 업데이트나 전체 업데이트 흐름을 더 일반적으로 가리키는 표현입니다.
- live feed
- 글뿐 아니라 영상, 오디오, 데이터 스트림도 포함할 수 있는 더 넓은 표현입니다.
- cover live
- 실시간 보도 전반을 가리키며, 반드시 블로그 형식일 필요는 없습니다.
- live-tweet
- 주로 X/Twitter 같은 플랫폼에 짧은 게시물을 올리는 경우에 더 구체적으로 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- run a liveblog실시간 업데이트 기사를 운영하다
- follow a liveblog실시간 업데이트 글을 따라가며 보다
- liveblog an event행사를 실시간으로 보도하다
noun+noun
- election liveblog선거 실시간 업데이트 기사
- liveblog coverage실시간 업데이트 보도
어원 · 암기 팁
[English]영어 live와 blog가 결합한 현대 영어 합성어입니다. blog는 원래 web log에서 줄어든 말입니다.
live ‘실시간의’ + blog ‘블로그, 온라인 기록’
💡 ‘live로 하는 blog’라고 기억하면 ‘실시간 업데이트 글’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.