re·cap
B2이미 말했거나 일어난 일을 간단히 다시 요약함; 다시 요약하다
noun명사
- 1
요약, 정리 — 이미 말했거나 일어난 일의 핵심을 간단히 다시 정리한 것B2〔general〕
a short summary of the main points of something that has already been said, shown, or happened
Here's a quick recap of yesterday's discussion.
어제 논의한 내용을 간단히 정리해 보겠습니다.
The article includes a short recap of the match.
그 기사에는 그 경기의 짧은 요약이 포함되어 있다.
반의어full account
verb동사
- 1
요약하다, 정리하다 — 이미 다룬 내용의 핵심을 간단히 다시 말하다; 요약해서 정리하다B2〔general〕
to summarize the main points of something that has already been said, shown, or happened
Let me recap the main points before we decide.
결정하기 전에 핵심 사항을 다시 정리해 보겠습니다.
To recap, the deadline is Friday and the budget is fixed.
정리하자면, 마감은 금요일이고 예산은 고정되어 있습니다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
summary는 일반적인 ‘요약’이고, recap은 특히 이미 들었거나 본 내용을 다시 짚어 주는 느낌이 강합니다. overview는 세부 전에 전체를 넓게 보여 주는 ‘개관’에 가깝고, review는 평가나 복습의 의미가 더 강할 수 있습니다.
회의, 발표, 수업, 뉴스, 스포츠, TV 시리즈 줄거리 설명에서 자주 씁니다. 처음 소개하는 내용보다는 이전 내용을 다시 정리할 때 자연스럽습니다. 명사는 보통 첫 음절에 강세가 있고, 동사는 /ˌriːˈkæp/처럼 둘째 음절에 강세를 두기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- summary
- 가장 일반적인 ‘요약’이라는 뜻으로, 이전 내용을 다시 짚는 느낌은 recap보다 약할 수 있습니다.
- overview
- 세부보다 전체 구조를 넓게 보여 주는 ‘개관’에 가깝습니다.
- review
- 복습하거나 검토한다는 의미가 더 강할 수 있습니다.
- summarize
- 내용을 짧게 줄여 말한다는 일반적인 표현입니다.
- sum up
- 말이나 논의를 끝맺으며 핵심을 정리할 때 자연스럽습니다.
- cap
- 뚜껑을 씌우다는 일반적인 표현이며, ‘다시’의 의미는 문맥에 따라 달라집니다.
- cover
- 덮는다는 더 넓은 의미입니다.
반의어
- full account
- 요약이 아니라 모든 세부 사항을 담은 자세한 설명입니다.
- elaborate
- 핵심만 줄이는 것이 아니라 더 자세히 설명한다는 뜻입니다.
- uncap
- 뚜껑이나 마개를 열거나 벗기다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a quick recap간단한 요약
- a brief recap짧은 요약
noun+prep+noun
- a recap of the meeting회의 내용 요약
noun+noun
- an episode recap드라마나 방송 한 회의 줄거리 요약
verb+noun
- recap the main points핵심 사항을 다시 정리하다
verb+adv
- recap briefly간단히 다시 요약하다
discourse phrase
- to recap정리하자면
어원 · 암기 팁
[Latin]‘요약하다’의 뜻은 영어 recapitulate 또는 recapitulation을 짧게 줄인 말에서 왔습니다. 그 더 먼 어원은 라틴어 recapitulare로, ‘주요 항목을 다시 짚다’라는 뜻과 관련됩니다. ‘뚜껑을 다시 씌우다’의 뜻은 re- ‘다시’와 cap ‘뚜껑’의 결합으로 이해할 수 있습니다.
요약의 뜻: recapitulation/recapitulate의 축약형. 뚜껑의 뜻: re-‘다시’ + cap‘뚜껑을 씌우다’.
💡 이미 본 내용을 ‘다시(re-) 캡(cap)처럼 덮어 정리한다’고 떠올리면 recap = 다시 요약하다를 기억하기 쉽습니다.