lock·hole
C2literaryUS/ˈlɑːkˌhoʊl/UK/ˈlɒkˌhəʊl/드물게 쓰임
자물쇠의 열쇠 구멍; 보통은 keyhole이라고 함
noun명사
- 1
열쇠 구멍, 자물쇠 구멍 — 자물쇠나 잠금장치에서 열쇠를 넣는 구멍C2〔general〕
the hole in a lock into which a key is inserted
Dust had gathered around the tiny lockhole on the antique cabinet.
골동품 장식장의 작은 열쇠 구멍 주변에 먼지가 쌓여 있었다.
She peered through the lockhole, though most people would call it a keyhole.
그녀는 그 열쇠 구멍으로 들여다보았지만, 대부분의 사람들은 그것을 keyhole이라고 부를 것이다.
유의어keyhole
뉘앙스 · 쓰임
keyhole이 현대 영어에서 훨씬 일반적이고 자연스럽습니다. lockhole은 의미는 거의 같지만 드물며, 고풍스럽거나 설명적인 느낌이 납니다.
일상 대화나 글에서는 lockhole보다 keyhole을 쓰는 것이 자연스럽습니다. lockhole은 오래된 문헌, 문학적 묘사, 또는 특정 물건의 구조를 설명할 때 드물게 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- keyhole
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tiny lockhole작은 열쇠 구멍
verb+prep+noun
- peer through a lockhole열쇠 구멍으로 들여다보다
- look through the lockhole그 열쇠 구멍으로 보다
noun+prep+noun
- the lockhole of a door문의 열쇠 구멍
어원 · 암기 팁
[Old English]lock과 hole이 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에서 온 게르만계 어휘입니다.
lock(자물쇠) + hole(구멍)
💡 lock에 있는 hole, 즉 열쇠를 넣는 구멍이라고 기억하면 됩니다.