lode
C2technical광맥; 비유적으로 풍부한 원천을 뜻하는 전문적·문어적 명사
noun명사
- 1
광맥 — 암석 속에 길게 이어져 있는 금속 광석의 광맥C2〔mining〕
a vein or deposit of metal ore in rock
The geologists traced a rich lode of copper beneath the ridge.
지질학자들은 산등성이 아래의 풍부한 구리 광맥을 추적했다.
Miners followed the lode deeper into the mountain.
광부들은 산속 더 깊은 곳까지 그 광맥을 따라갔다.
유의어vein, ore deposit
- 2
보고, 원천 — 가치 있는 정보·자료·기회 등이 풍부하게 나오는 원천C2〔general〕
a rich source or supply of something valuable
The archive is a lode of letters from the early republic.
그 기록 보관소는 초기 공화국 시대의 편지가 풍부한 원천이다.
Her notebooks yielded a lode of evidence for the researchers.
그녀의 공책들은 연구자들에게 풍부한 증거의 원천이 되었다.
유의어source, treasure trove
뉘앙스 · 쓰임
vein은 ‘정맥’, ‘잎맥’, ‘광맥’ 등 더 넓게 쓰이는 말이고, lode는 특히 광석이 들어 있는 광맥에 초점이 있습니다. source는 일반적인 ‘원천’이지만, lode는 가치 있는 것이 많이 묻혀 있거나 발견된다는 느낌이 더 강합니다.
광업·지질학 맥락에서는 전문 용어에 가깝습니다. 비유적 용법은 다소 문어적이며, ‘a rich lode of information/evidence’처럼 가치 있는 자료가 많이 있다는 뜻으로 씁니다. load와 발음은 같지만 뜻과 철자가 다르므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- vein
- 광맥을 뜻할 수 있지만, 혈관이나 잎맥 등에도 쓰이는 더 넓은 단어입니다.
- ore deposit
- 광석이 모여 있는 곳을 더 설명적으로 이르는 말입니다.
- source
- 가장 일반적인 말로, 풍부하다는 느낌은 lode보다 약합니다.
- treasure trove
- 귀중하거나 흥미로운 것이 많이 모인 곳이라는 좀 더 생생한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a gold lode금 광맥
- a rich lode풍부한 광맥; 풍부한 원천
noun+prep+noun
- a lode of information풍부한 정보의 원천
verb+noun
- strike a lode광맥을 발견하다
determiner+noun
- the mother lode주 광맥; 매우 풍부한 원천
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 lād는 ‘길, 여정, 흐름, 수로’ 같은 뜻이었고, 이후 광석이 이어지는 ‘길’이라는 의미에서 광맥을 뜻하게 되었습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사가 붙은 형태는 아닙니다.
💡 lode는 load와 발음이 같지만, ‘금속이 실려 있는 듯한 광맥’이라고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.