vein
B1정맥; 잎·날개·암석 속의 맥; 특정한 어조나 성향
noun명사
- 1
정맥 — 피를 몸에서 심장 쪽으로 운반하는 혈관; 정맥B1〔medical〕
a blood vessel that carries blood toward the heart
The nurse found a vein in my arm.
간호사가 내 팔에서 정맥을 찾았다.
Blood returns to the heart through veins.
피는 정맥을 통해 심장으로 돌아간다.
유의어blood vessel
반의어artery
- 2
잎맥, 시맥 — 잎이나 곤충의 날개 등에 보이는 가는 선 모양의 맥B2〔biology〕
one of the thin lines or tubes in a leaf or an insect's wing
You can see tiny veins in the leaf.
그 잎에서 작은 잎맥들을 볼 수 있다.
The butterfly's wings have dark veins.
그 나비의 날개에는 어두운 맥이 있다.
유의어rib
- 3
- 4
- 5
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
의학적으로 vein은 ‘정맥’이고 artery는 ‘동맥’입니다. blood vessel은 정맥과 동맥 등을 모두 포함하는 더 넓은 말입니다. 광물의 vein은 암석 속에 길게 뻗은 ‘맥’이고, 비유적 의미에서는 streak, element보다 글이나 말 전체에 흐르는 ‘기조’라는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
vein, vain, vane은 발음이 같지만 뜻과 철자가 다릅니다. in the same vein은 ‘같은 맥락으로, 같은 방식으로’라는 자주 쓰이는 표현입니다. 의학적 맥락에서 한국어 ‘혈관’을 말할 때는 vein이 아니라 blood vessel이 더 정확할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blood vessel
- 정맥뿐 아니라 동맥과 모세혈관까지 포함하는 더 넓은 말
- rib
- 잎의 더 굵고 지지하는 선을 가리킬 때가 많음
- seam
- 석탄 같은 광물층에 자주 쓰이며, 층이라는 느낌이 강함
- lode
- 채굴할 만한 금속 광맥을 가리키는 더 전문적인 말
- streak
- 길고 불규칙한 선이나 얼룩을 남긴다는 뜻이 더 일반적임
- element
- 전체를 이루는 한 요소라는 중립적인 느낌이 강함
- manner
- 행동이나 표현의 ‘방식’을 더 일반적으로 가리킴
- tone
- 말이나 글의 분위기와 어조에 초점이 있음
- mark
- 자국을 남긴다는 가장 넓고 중립적인 말
반의어
- artery
- 대개 심장에서 몸으로 피를 내보내는 ‘동맥’을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a vein in the arm팔의 정맥
- a vein of gold금광맥
- a vein of humor유머러스한 기조
adj+noun
- a deep vein깊은 곳의 정맥
- a blocked vein막힌 정맥
- veined marble줄무늬가 있는 대리석
adj+noun+prep+noun
- a rich vein of ore광석이 풍부한 광맥
prep+det+adj+noun
- in the same vein같은 맥락에서
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vena(혈관, 수로)에서 온 말로, 고대 프랑스어 veine을 거쳐 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소 vein
💡 vein은 피가 ‘들어오는’ 정맥이라고 기억하고, artery는 심장에서 ‘나가는’ 동맥이라고 구분하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1300