LC·Dict

lo·gis·tic

C1technical
US/loʊˈdʒɪstɪk/UK/ləˈdʒɪstɪk/가끔 쓰임

물류·병참 또는 로지스틱 수학 모델과 관련된 전문 형용사

adjective형용사

  1. 1

    물류의, 병참의물자, 장비, 사람의 이동·보급·저장·운영을 계획하고 관리하는 일과 관련된B2business; military

    relating to the planning, movement, supply, storage, or management of goods, equipment, or people

    • The team solved several logistic problems before the medical supplies arrived.

      팀은 의료 물자가 도착하기 전에 몇 가지 물류 문제를 해결했다.

    • The army needed stronger logistic support in the remote region.

      군대는 그 외딴 지역에서 더 강력한 병참 지원이 필요했다.

  2. 2

    로지스틱의통계·수학에서 로지스틱 함수, 곡선, 분포, 회귀 모형과 관련된C1statistics; mathematics

    in mathematics or statistics, relating to a logistic function, curve, distribution, regression, or model

    • The researcher used a logistic model to predict whether customers would cancel.

      연구자는 고객이 해지할지 예측하기 위해 로지스틱 모델을 사용했다.

    • Logistic regression estimates the probability of a yes-or-no outcome.

      로지스틱 회귀는 예/아니오 결과의 확률을 추정한다.

  3. 3

    기호 논리의, 형식 논리의기호 논리학 또는 형식 논리학과 관련된C2logic; philosophy

    relating to symbolic or formal logic

    • The article discusses logistic notation in early twentieth-century philosophy.

      그 논문은 20세기 초 철학에서의 기호 논리 표기법을 다룬다.

    • This rare logistic sense is mostly found in specialist histories of logic.

      이 드문 logistic 의미는 주로 논리학 전문 역사서에서 보인다.

뉘앙스 · 쓰임

logistic은 전문 용어나 고정된 표현에서 많이 쓰이고, logistical은 ‘물류상의, 실행·준비상의’라는 일반 설명에서 더 자연스럽습니다. ‘논리적인’은 logistic이 아니라 logical입니다. statistics의 logistic regression은 ‘물류 회귀’가 아니라 ‘로지스틱 회귀’라는 통계 용어입니다.

logistic을 ‘논리적인’이라는 뜻으로 일반 문장에 쓰면 어색하거나 틀립니다. 물류·병참 문맥에서는 logistic support, logistic operations처럼 쓰이지만, ‘물류 문제’는 logistical problems가 더 흔합니다. 통계 용어에서는 logistic regression, logistic model, logistic function처럼 번역하지 않고 ‘로지스틱’으로 옮기는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

logistical
같은 의미로 더 흔하며, 특히 일반적인 ‘준비상·운영상의’ 문제를 말할 때 자연스럽다.
supply-chain
기업의 공급망과 관련된 의미에 더 한정된다.
logical
일반적으로 ‘논리적인’이라는 뜻이며, logistic보다 훨씬 넓고 일상적이다.
formal-logical
형식 논리학과의 관련성을 더 명확하게 나타낸다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • logistic regression로지스틱 회귀
  • logistic model로지스틱 모델
  • logistic function로지스틱 함수
  • logistic curve로지스틱 곡선
  • logistic support물류 지원; 병참 지원
  • logistic operations물류 운영; 병참 작전
  • logistic planning물류 계획; 병참 계획

어원 · 암기 팁

[Greek and French]논리·계산과 관련된 그리스어 logistikos에서 온 계열과, 보급·숙영 관리와 관련된 프랑스어 logistique의 영향이 겹쳐 현재의 전문적 의미들이 형성되었습니다.

logistic은 더 작은 현대 영어 접두사·접미사로 자연스럽게 나누기보다 하나의 어휘 단위로 보는 것이 좋습니다. 관련어로 logistics, logistical, logistically가 있습니다.

💡 logistic은 ‘logic’처럼 보이지만 일상적인 ‘논리적’은 logical입니다. logistic regression은 통계, logistic support는 물류·병참으로 연결해 기억하세요.