lol·lers

“lol”은 훨씬 더 일반적인 온라인 표현이고, “haha”는 더 자연스럽고 넓게 쓰입니다. “lollers”는 일부러 장난스럽게 말하거나 예전 인터넷 말투를 흉내 내는 느낌이 강합니다.

격식 있는 글이나 업무상 대화에는 쓰지 않습니다. 온라인 채팅, 밈, 농담 섞인 메시지에서나 어울리며, 듣는 사람에 따라 낡거나 유치하게 느껴질 수 있습니다.

lol

가장 흔한 온라인 웃음 표현으로, “lollers”보다 훨씬 일반적입니다.

haha

온라인과 일상 글 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 덜 특이하고 덜 장난스럽습니다.

[English]영어 인터넷 약어 “lol”에 장난스러운 어미처럼 보이는 “-ers”가 붙어 생긴 속어입니다.

lol + -ers

💡 “lol”을 더 장난스럽게 늘린 말이라고 기억하면 됩니다.