long jump
숙어B1멀리뛰기, 도움닫기 후 가능한 한 멀리 뛰는 육상 종목
phrase
- 1
도움닫기 후 한 번 뛰어 가능한 한 먼 거리를 기록하는 육상 경기 종목B1
a track-and-field event in which competitors run and then jump as far as possible from a take-off point
She won a gold medal in the long jump.
그녀는 멀리뛰기에서 금메달을 땄다.
The athlete broke the school record for the long jump.
그 선수는 멀리뛰기 학교 기록을 깼다.
유의어broad jump
반의어high jump
- 2
한 번에 멀리 뛰는 동작 또는 긴 도약B1
a jump that covers a long distance
The cat made a long jump from the wall to the tree.
고양이는 담장에서 나무까지 멀리 뛰었다.
It was a long jump across the stream, but he made it safely.
그 개울을 건너뛰기에는 꽤 먼 점프였지만, 그는 안전하게 건넜다.
유의어leap
반의어short jump
뉘앙스 · 쓰임
high jump는 ‘높이뛰기’로 높이를 겨루는 종목이고, long jump는 수평 거리, 즉 얼마나 멀리 뛰는지를 겨룹니다. triple jump는 세 번의 동작으로 뛰는 ‘세단뛰기’이고, broad jump는 특히 미국 영어에서 long jump의 오래되었거나 덜 일반적인 말입니다.
경기 종목을 말할 때는 보통 the long jump라고 하며, 예를 들어 “She competes in the long jump.”처럼 씁니다. 일반적인 ‘긴 점프 한 번’을 뜻할 때는 a long jump라고 할 수 있습니다. 명사 앞에서 수식어로 쓰일 때는 long-jump competition처럼 하이픈을 쓰기도 하지만, 일반 명사로는 long jump가 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- broad jump
- 특히 미국 영어에서 쓰이던 표현으로, long jump보다 오래되었거나 덜 일반적으로 느껴질 수 있습니다.
- leap
- leap은 ‘도약’이라는 일반적인 말로, 스포츠 종목명인 long jump보다 폭넓게 쓰입니다.
반의어
- high jump
- 정확한 반의어라기보다는 비교되는 육상 종목으로, 거리가 아니라 높이를 겨룹니다.
- short jump
- 일반적인 설명 표현으로, 정해진 스포츠 용어는 아닙니다.
어원 · 암기 팁
[English]long은 ‘긴, 먼’을 뜻하고 jump는 ‘뛰기, 도약’을 뜻합니다. 두 단어가 결합해 ‘먼 거리를 뛰는 것’이라는 뜻이 되었으며, 현대 육상 경기의 공식 종목명으로 굳어졌습니다. 예전에는 특히 미국 영어에서 broad jump라는 이름도 널리 쓰였습니다.
💡 long은 ‘길게, 멀리’, jump는 ‘점프’이므로 long jump를 그대로 ‘멀리 점프하기’라고 기억하면 쉽습니다.